ИЗКУПЛЕНИЕ - превод на Английски

• redemption
• atonement
• expiation
• salvation
• penance
• atone
• propitiation

Примери за използване на Изкупление на Български и техните преводи на Английски

то е изкупление за него.
it is an expiation for him.

трябва ти изкупление.
you have to atone.

Това е нашето изкупление.
This is our penance.

Изцеление и откупление и прошка и изкупление.
And healing and redemption and forgiveness and atonement.

Надявам се някой ден да престане да търси изкупление.
I just hope that one day the man will just stop looking for salvation.

Ретунг означава изкупление.
Rettung means redemption.

то е изкупление за него.
this shall be for him an expiation.

Нищо освен кръвта не може да бъде изкупление за душата.
Nothing else but blood could atone for the soul.

Денят на изкупление.
The Day Of Atonement.

Изгнание и изкупление.
Exile and Redemption.

Сега Коб получава шанс за изкупление.
Now Cobb is offered a chance for salvation.

то е изкупление за него.
it shall be expiation for him.

Акт на изкупление.
Act of atonement.

Мотото на Адам 2 е"любов, изкупление и завръщане".
Adam II's motto is"love, redemption and return.".

Но други приемаха с радост благата вест за изкупление чрез Христос.
However, some embraced the good news of salvation through Jesus Christ.

а страда най-много за изкупление на греховете ни.
He suffered the most for the expiation of our sins.

ТОЙ е вашето изкупление за греха.
HE is your atonement for sin.

Твоята болка, нашето изкупление, нали?
Your pain, our redemption, right?

Ни води по пресечен пътя на изкупление.
Guide us along the rugged path of expiation.

Не бъдете самодоволни в собственото си изкупление.
Do not be smug in your own salvation.