ИЗПУСКАТЕ - превод на Английски

• you're missing
• drop
• lose
• you are missing
• leaving out
• you have missed

Примери за използване на Изпускате на Български и техните преводи на Английски

Но най-накрая се оказва, че изпускате клиенти, защото движите сам своя маркетинг.
But finally, you miss customers because you are moving your marketing.

Ами, изпускате много, като ходите до тоалетната на всеки 5 секунди.
You miss a lot when you go… to the bathroom every five seconds.

Изпускате, много е хубав.
You're missing out. It's very, very good.

Не ги изпускате върху крака си.
You drop it on your foot.

Вие, червените никога не изпускате възможност да се изтъкнете, нали?
You Crimson guys never miss a chance, do you?

Изпускате истинския модел.
You miss the real patterns.

повече килограми изпускате.
more kilograms you drop.

Трябва бързо да взимате решения или напълно изпускате възможността.
You have to make decisions quickly or completely miss an opportunity.

Трябва бързо да взимате решения или напълно изпускате възможността.
Your plan must be perfectly prompt or you miss the opportunities completely.

Виждате ли какво изпускате момчета?
You see what you boys are missing?

Будите ли се нощем с усещането, че нещо изпускате или забравяте?
Why do you lie down at night and feel like you forgot or are missing something?

Има една подробност, която изпускате.
There is one detail that you missed.

Струва ми се, че съзнателно изпускате основното.
You seem to be deliberately missing the point.

Повярвайте ми- не изпускате много!
Trust me-you're not missing out on much!

Ако не говорите с непознати, изпускате всичко това.
If you don't talk to strangers, you're missing out on all of that.

Ако все още не сте го гледали, изпускате много!
If you haven't watched it yet, then you're missing out big time!

Хора, вие изпускате целия смисъл.
You guys are missing the whole point.

Голяма грешка, защото тогава изпускате нещо.
Big mistake, because then you miss something.

Или пък бързате да се качите в автомобила си, но изпускате ключовете.
Like getting in your car but missing the key.

Ако стойността на ръката ви превишава 9, изпускате първото число, за да получите реалната стойноста на ръката.
If the total of two cards comes to more than nine, you drop the first number to find the value of your hand.