Примери за използване на Изтръгната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любовта ти Гуинивиър била изтръгната от най-добрият ти приятел, Ланселот.
Your love for Guinevere was ripped away by your best friend, Lancelot.На практика майка ми бе изтръгната от ръцете ми и пратена туберкулозно отделение.
Изтръгната от майчини обятия.
Някой почука на вратата на стаята ми и аз се сепнах, изтръгната от мислите си.
Someone rapped at my door, and I jerked out of my memories.И тя беше изтръгната от мен.
And it was ripped away from me.Не е ли той една главня, изтръгната от огън?
Имах чувството, че огромна част от мен беше изтръгната.
I feel like a big part of me has been ripped out.Тези разхвърляни банкноти, тази патетично смазана роза, изтръгната от саксията.
Вратата е изтръгната.
Сякаш душата ми е изтръгната.
Like my soul's been ripped away.Ръката му е изтръгната.
His arm's been ripped off.Не е ли той една главня, изтръгната от огън?
Isn't this man here a smoldering fire, ripped out of the fire?Неговата тайна е изтръгната.
But his secret is out.Сякаш част от мен бе изтръгната.
Like a part of me was ripped out.Хрупкавата краставица, изтръгната от дълбочината на росата, е ярък свидетел на лятното слънцестоене
А жена ми беше изтръгната далеч от моя живот без никаква грижа за невинността й.
Притежавана от Бенито Мусолини, изтръгната от сърцето на америкнската индустрия в пика на фашизма.
Owned by Benito Mussolini, plucked from the heart of American industry at the height of fascism.е изтръгната от Неговото тяло, без значение на това,
Знай тогава, че когато тази железница бъде изтръгната от дебелите ти пръсти, това ще е сторено от една курва.
Know then that when your precious railroad is ripped from your thick and grasping fingers that you have been undone by a whore.която е изтръгната на ръка.
which is plucked by hand.
