ИЗТЪКНА - превод на Английски

• said
• pointed out
• highlighted
• stressed
• outlined
• emphasized
• argued
• noted
• told
• emphasised
• underlined
• touted

Примери за използване на Изтъкна на Български и техните преводи на Английски

Тя изтъкна предимствата на….
It emphasized the benefits of….

Действащият изпълнителен директор изтъкна необходимостта от прилагане на технологии за виртуални заседания.
The Acting Executive Director stressed the need to increase the use of virtual meeting technologies.

Джаръд изтъкна цяла книга.
Jarod highlighted the entire book.

Това е червен флаг", изтъкна той.
It's a red flag,” he said.

Преводът е част от законодателния процес на Съюза, изтъкна Десислава Петрова.
The translation is part of the legislative process of the European Union, pointed out Desislava Petrova.

Вие сте победители!“, изтъкна проф. Кисимов.
You are winners”, outlined Prof. Kisimov.

Премиерът изтъкна, че е впечатлен от дейността на г-н Бари.
The Prime Minister noted that he is impressed with Mr. Barry's work.

Той изтъкна, срещу догма на reductionism, или.
He argued against the dogma of reductionism, or:-.

Той изтъкна, че за това им.
He told them that for this.

Той изтъкна колко е важно да използваме антибиотиците правилно.
But he stressed the importance of using antibiotics appropriately.

Събитието през пролетта на 2016 изтъкна председателството на ЕС в Нидерландия.
The event in the spring of 2016 highlighted the EU Presidency of the Netherlands.

Той изтъкна ролята на….
He emphasized the role of….

Намерете си място в обществото!", изтъкна Иван Кочев.
Find your place in society", said Ivan Kotcheff.

той ще намери себе си изтъкна, като млад гений.
he would find himself pointed out as a young genius.

Пред преподаватели и студенти ректорът изтъкна, че проф.
The Rector outlined to lecturers and students that Prof.

Тогава тя изтъкна, че женитбата е сериозно нещо.
She noted that marriage is a very serious thing.

Той изтъкна готовността на България да окаже подкрепа в областта на здравеопазването.
He emphasised Bulgaria's readiness to lend support in health care.

Той изтъкна, че физическите учени трябваше да провеждат опити за намиране на общи закони.
He argued that physical scientists had to conduct experiments to find general laws.

Той изтъкна огромната им отговорност,
He emphasized their big responsibility

Славова изтъкна също ролята, която….
Hess also stressed the role that….