ИКОНОМИЧЕСКИ ВРЕМЕНА - превод на Английски

• economic times
• economic periods
• financial times

Примери за използване на Икономически времена на Български и техните преводи на Английски

Докладът относно мандата за тристранната среща във връзка с проектобюджета за 2012 г е от специален интерес поради икономическите времена, които преживяваме.
This report on the mandate for the trialogue on the 2012 Draft Budget is of particular interest due to the economic times we are experiencing.

защото под влияние на духа на новото икономическо време, границата между тях се разми
because under the influence of the spirit of the new economic times, the boundary between them is exchanged

По време на процъфтяващото икономическо време на предишното десетилетие Унгария плаваше високо с нарастваща икономика
During the booming economic times of the earlier decade, Hungary was flying high with a growing economy

Ние насърчаваме, че купуването на стоки за справедлива търговия е още по-важно сега, отколкото през нормалното икономическо време.
We promote that buying Fair Trade goods is even more important now than during normal economic times.

чиято цел е да поддържа дефицита под 2% от БВП през нормалното икономическо време и да гарантира, че дългът спада като дял от БВП.
which aim to keep the deficit below 2% of GDP during normal economic times, and ensure debt falls as a share of GDP.

Трудни икономически времена.
Difficult economic time.

Трудни икономически времена.
Economically difficult times.

На" Хонконг икономически времена".
The" Hong Kong Economic Times".

Като имаме предвид тежките икономически времена.
Considering the tough economic times.

Трудни икономически времена за региона.[АФП].
The region has faced hard economic times.[AFP].

сме изправени пред трудни икономически времена.
we face difficult economic times.

Настоящите икономически времена са предизвикателство за нашата индустрия.
The current economic conditions are certainly a real challenge for our industry.

Второто изглежда по-трудно в днешните смутни икономически времена. Tweet коментари.
The latter seems more difficult in today's troubled economic times. Tweet comments.

Как оценявате значението на спорта в тези тежки икономически времена?
How do you assess the importance of sport in these hard economic times?

В трудни икономически времена, тази опция става популярна.
In these times of austerity this is becoming a very popular option.

Разбира се, бизнесменът ни вкара в тези трудни икономически времена.
Of course, it's the businessmen who got us into these tough economic times.

В тези тежки икономически времена мнозина признават значението на финансовото планиране.
In these tough economic times, many recognize the importance of financial planning.

Прочетох статията, публикувана в"Икономически времена", миналата седмица.
I read the article that was printed in the Economic Times, last week.

Намиране на работа, да правят пари в тези трудни икономически времена.
On finding employment to make money in these difficult economic times.

В тези тежки икономически времена мнозина признават значението на финансовото планиране.
In these tough economic times, we understand the importance of budgeting.