ИСКАХМЕ - превод на Английски

• we wanted
• we wished
• we needed
• we asked
• we tried
• we would like
• wanna
• we desired
• we intended
• we want
• we need
• we wish

Примери за използване на Искахме на Български и техните преводи на Английски

Те непременно ще се кълнат:“Искахме само доброто(хубавото).”.
And they will certainly swear: We desired naught but good.

Искахме ти сам да избереш своето бъдеще.
We wished you to open up your future on your own.

Искахме да идем на оня Съб Стоп на Бродуей,
We tried to go to that sub shop on Broadway,

Искахме да поговорим с вас.
We would like to talk to you.

Всички, което искахме е да се обичаме.
All we wanted was to love.

Това беше всичко, което искахме от теб.
That's all we needed you to do.

Просто искахме да те осведомим.
We just wanna let you know.

Те непременно ще се кълнат:“Искахме само доброто(хубавото).”.
And they will surely swear,"We intended only the best.".

Искахме сняг и го получихме.
We wished for snow, and we got it.

По думите на един швейцарски автор:“искахме работна ръка, а дойдоха човешки същества”.
As one writer put it,“We asked for workers, and human beings came instead.”.

Искахме да изучим площадката,
We tried exploring it on skis,

Искахме да те изчакаме но трябва да тръгваме.
We would like to wait for you, but we gotta go.

Той никога не разбра нашия свят, това, което искахме.
He never understood our world, what we wanted.

Вече направи това, което искахме от теб.
You did what we needed you to do.

Просто искахме да се уверим, че си тръгваш.
We all just wanna make sure you're leavin'.

Искахме голяма риба,
We asked for the big fish,

Искахме да променим ситуацията.
We wished to change the present situation.

Искахме да вземем 3 точки,
We tried to get the win,

Искахме да поговорим с теб за някои неща.
We would like to talk to you about some things.

Тя ни даде това, което искахме.
She gave us what we wanted.