WE WISHED - превод на Български

• искахме
• пожелаем
• искаме
• пожелахме
• пожелаехме
• искали
• пожелаваме
• ние желаехме вие
• с пожелание

Примери за използване на We wished на Английски и техните преводи на Български

We wished we were fitter.
Искаше ни се да бяхме в по добра форма.

And if We wished, We could have sent a warner to every city.
И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.

How we wished that a night would last a whole year?
Как ни се искаше една нощ да трае цяла година?

We wished we could kill Hitler.
Ние искахме да убием хитлер.

were welcomed by the peoples whom we wished to serve.
бяхме приветствани от народите, на които желаехме да служим.

We began this meeting not as good as we wished.
Не започнахме срещата така, както ни се искаше.

We were welcomed by those people we wished to serve.
Ние дойдохме и бяхме приветствани от народите, на които желаехме да служим.

Briefly, this is the principal argument of the Súfís; and if we wished to mention all their proofs
Накратко, това е основният довод на суфитите, а ако искахме да споменем всички техни доказателства

Al-Isra-16: And when We wished to destroy a country,
Ал-Исра-16: Когато пожелаем да погубим една общност,

That is what we wished to cover in this report;
Точно това искахме да обхванем в доклада,

Was growth, but if we wished to grow we had to begin we had to begin somewhere.
Това бе израстване, но ако искахме да израснем, трябваше да започнем отнякъде.

they say:" We have heard this( before): if we wished, we could say( words)
казват:“ Чухме вече. Ако пожелаем, и ние същото ще изречем.

We wished to impress upon those who wished to learn of unity that in unity all paradoxes are resolved;
Ние желаехме вие да проумеете, чрез онези, които желаеха да учат, че в единното всички противоречия са обединени;

So we wished that their Lord may bestow them a child better-, purer and nearer to mercy.”.
И искахме техният Господ да ги дари в замяна с по-добро по чистота и по-милосърдно.

they said,' We have already heard; if we wished, we could say the like of this;
казват:“ Чухме вече. Ако пожелаем, и ние същото ще изречем.

We made a few pictures of Harvester of Sofia and we wished to ourselves“see you soon” hopefully to repeat it again next year, at least once, somewhere abroad….
Събрахме се за няколко общи снимки на Harvester of Sofia и си казахме„до скоро” с пожелание пак да го повторим и догодина, поне веднъж, някъде в чужбина….

When we were where we wished to be we then clothed the construct of light with that which would appear as the crystal bell.
Когато ние бяхме там, където искахме да бъдем, след това облякохме конструкциите от светлина с това, което изглежда като кристална камбана.

they say:' We have heard them, if we wished, we could speak its like.
казват:“ Чухме вече. Ако пожелаем, и ние същото ще изречем.

If we wished for ourselves to maintain a healthy body, we need good quantities of friendly bacteria.
Така че, ако искаме да поддържаме тялото си здраво, ние се нуждаем от големи количества приятелски бактерии.

Finally, we wished ourselfs next year to be healthy,
Накрая си пожелахме идната година да е здрава,