КАЗАЛА - превод на Английски

• say
• told
• argue
• replied
• said
• tell
• saying
• telling
• says
• tells

Примери за използване на Казала на Български и техните преводи на Английски

Казала си истината за случилото се.
You told the truth about what happened to you.

Бих казала, че те не знаят, как да танцуват.
I would argue with this, they don't know how to dance.

И бих казала и на теб.
And i would tell you.

Госпожа Линдус е казала, че сме отвлекли съпруга й?
Mrs. Lindus is saying that we kidnapped her husband?

Не съм казала на Чарли.
I'm not telling Charlie.

Лекарката обаче казала, че няма от какво да се притеснява.
But the nurse said there was nothing to worry about.

Аниса казала,"сега!".
Anissa says,"Now!".

Змията казала: Аз ще ти ги покажа.
The serpent replied,"I will show them to you… WEB.

Какво би казала майка ти, ако те види така?
What would Mama say if she saw you like this?

Тогава тя казала, че той я е изнасилил.
She then told him he had raped her.

Майка ми би казала, че единствен Господ може да спасява.
My mother would argue that God's the only one that saves.

Аз бих казала, че е нещо друго?
I could tell it's something else?

Не съм казала, че не искам.
I'm not saying I don't want to.

Аиша Уорд е казала истината за Прайокс.
Aisha Ward was telling the truth about Priox.

Права си- казала кръстницата,- върви да видиш.
Quite right,' said her godmother,'go and see.'.

Малката червена шапчица казала на вълка.
So Little Red Riding Hood says to the Wolf.

Мишката казала:“И аз бях лъв преди да се оженя”.
The mouse replied,“Well, I was once a lion too, then I got married.”.

Бих казала, че плана е добър.
I would say it's a good plan.

Тя казала на Мехри, а той на мен.
She told Mehri who told me.

Един от тях, бих казала, е обвързването и интимността, продължаващи цял живот.
One of these, I would argue, is lifelong attachment and intimacy.