КЛИНИЧНИ ОПИТИ - превод на Английски

• clinical trials
• clinical trial
• clinical experiments

Примери за използване на Клинични опити на Български и техните преводи на Английски

Смятаме, че тези химически подходи могат да бъдат приложени в клинични опити с хора в следващите 10 години.“.
We think these chemical approaches might be in human clinical trials in the next 10 years.".

Фирмата е информирала CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични опити с Cerepro.
The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials with Cerepro.

контролират сложни медицински изследвания, клинични опити и експерименти с изследвания,
supervise complex medical tests, clinical trials, and research experiments,

При проучвания за безопасност и клинични опити с животни, за които продукта е предназначен,
In the target animal safety study and the clinical trials, including long-term treatment,

Плюс обвързващ договор за провеждане на нови клинични опити с продуктите на Хайгард тук в Уортън.
Plus, a letter of commitment… to conduct a new series of clinical trials of Hygard products here at Wharton.

Клинични опити с комбинация от„лентинан“ и различни други анти-ХИВ лекарства са били
Trials of lentinan in combination with anti-HIV drugs were approved in Japan in the late 1980s

Защото не могат да намерят финансиране, за да се даде начало на клинични опити- финансовият риск е твърде висок.
Because they can't get the funding to go to trials; the financial risk is too high.

рекомбинирахме всички налични лекарства за борба с ХИВ наскоро изполванив клинични опити.
recombined all of the available drugs commonly used for HIV and all the ones in clinical trials.

Смятам, че това е добро начало и би трябвало да се извършат още изследвания, за да може да се обмислят безопасни клинични опити с хора в бъдеще,” казва Седжил.
I think this is a good start and more research should be done so safe human trials could possibly be considered in the future,” says Dr. Segil.

Доказателствата в подкрепа на терапевтичната употреба на канабис за болка съществуват както във проучванията върху животни, така и във клинични опити.
The evidence in support of cannabis as a treatment for pain exists both in preclinical animal studies and in a small number of clinical trials.

записват ме за клинични опити.
signing me up for trials.

Съдията ще разбере, че трябва време да се прочетат 10-годишни клинични опити.
I'm sure the judge will understand that it takes a little time to read 10 years worth of clinical trials.

съвместен анализ и клинични опити, извършени в болници,
the cooperative analysis and clinical experiments done by hospitals,

Компанията изгражда изследователски център в пределите на студентското градче на университета и планира клинични опити идната година, които могат да доведат до одобрение от федералните власти на генната терапия до 2016 г.
The company is building a research centre on the Penn campus in Philadelphia and plans a clinical trial next year that could lead to federal approval of the treatment as soon as 2016.

съвместен анализ и клинични опити, извършени в болници,
the cooperative analysis and clinical experiments done by hospitals,

Изследванията и клиничните опити продължават.
Research and clinical trials continue.

Над 70% от участниците в клиничните опити на Gardasil развиват нови здравословни проблеми.
Over 70% of the participants in Gardasil clinical trials developed new medical conditions.

Клиничните опити са по-различни от обикновената операция.
A clinical trial's a little different than a regular surgery.

Изследванията и клиничните опити продължават.
Research and clinical trials will continue.

Резултатите от клиничните опити ще бъдат обявени през 2020 г.
Results of the clinical trial are expected in 2020.