DESPERATE ATTEMPTS - превод на Български

• отчаяни опити
• отчаяните опити

Примери за използване на Desperate attempts на Английски и техните преводи на Български

A narcissist is his worst enemy due to his fear and desperate attempts to avoid, but also eliminate evidence of human love
Нарцисистът е най-лошият си враг поради страха и отчаяните опити да избегне, но и да премахне доказателствата за човешка любов

the Syrian National Coalition said that Turkey protected its democratic institutions"in the face of dark and desperate attempts that sought to take control of the popular will".
Сирийска национална коалиция заяви, че Турция е защитила своите демократични институции„пред лицето на мрака и отчаяните опити, които възнамеряваха да заграбят контрола въпреки народната воля“.

he is still the greatest and unsurpassed, despite the desperate attempts of others to break it.
той все още е най-великият и ненадминат, въпреки отчаяните опити на други да го счупят.

The Turkey-based Syrian National Coalition says in a statement that Turkey has protected its democratic institutions"in the face of dark and desperate attempts that sought to take control of the popular will.".
Базираната в Турция Сирийска национална коалиция заяви, че Турция е защитила своите демократични институции„пред лицето на мрака и отчаяните опити, които възнамеряваха да заграбят контрола въпреки народната воля“.

America sees global instability as a result of authoritarian regimes' desperate attempts to preserve a doomed status quo,
Америка вижда световната нестабилност най-вече като резултат от отчаяния опит на авторитарните режими да запазят едно обречено статукво,

Desperate attempts by competitors such as Data General(which had been formed in 1968 by a former DEC engineer who had worked on a 16-bit design that DEC had rejected)
Отчаяните опити от страна на конкурентите, като тези на Data General(която бе формирана през 1968 г. от бивши инженери от DEC, които са работили над 16-битовата конструкция, която DEC отхвърлил), които се опитваха да си върнат пазарния дял,

Desperate attempts by competitors such as Data General(which had been formed in 1968 by Ed de Castro and eight other DEC engineers who
Отчаяните опити от страна на конкурентите, като тези на Data General(която бе формирана през 1968 г. от бивши инженери от DEC, които са работили над 16-битовата конструкция,

Desperate attempts by competitors such as Data General(which had been formed in 1968 by Ed DeCastro
Отчаяните опити от страна на конкурентите, като тези на Data General(която бе формирана през 1968 г. от бивши инженери от DEC,

Almost a desperate attempt to get out from isolation.
Отчаяни опити за излизане от политическата изолация.

EU must block Greece's desperate attempt to subsidise coal power.
ЕС трябва да блокира отчаяния опит на Гърция да субсидира тока от въглищни централи.

Desperate attempt to cling to your youth.".
Отчаян опит за задържане на младостта.".

Do we take the last desperate attempt at catching it?
Дали това е последен отчаян опит да издържат?

In a desperate attempt to save his friend's life.
В отчаян опит да спаси своя приятел.

The implantation was a desperate attempt to save him.
Хода му бил отчаян опит да съхрани народа си.

In a desperate attempt to….
В отчаян опит да….

Or is this just a desperate attempt to backtrack?
Или това е просто отчаян опит да се прехвърли отговорността?

In a desperate attempt to hide money.
Fisker в отчаян опит да спести пари.

He made a desperate attempt to escape.
Просто беше направил отчаян опит да избегне пътуването.

Or is it just a desperate attempt to save face?
Или това е просто отчаян опит да се прехвърли отговорността?

That was a desperate attempt to keep your company a little longer.
Това беше отчаян опит да задържа компанията ти малко повече.