OTHER ATTEMPTS - превод на Български

• други опити
• останали опити
• другите опити

Примери за използване на Other attempts на Английски и техните преводи на Български

Under the EU proposal, if all other attempts to avoid a hard border fail,
В предложението на ЕС е предвидено, че в случай на неуспех на всички други опити за договаряне по ирландската граница,

The Doctor and the others attempt to capture the ghosts
Доктора и другите се опитват да ги хванат призраците

Some of them gather in supposedly magical sites, and others attempt to climb the Pic de Bugarach.
Някои от тях се събират на места, за които има поверие, че са магически, а други се опитват да изкачат връх Бугарак.

Some attempt to identify specific characteristics, while others attempt to identify personality as a whole.
Някои опитват да идентифицират специфични характеристики, докато други се опитват да разберат личността като цяло.

never unlocks it to block any other attempt to access the file system,
за да блокира всеки друг опит за достъп до файловата система,

inappropriate language, or any other attempt to be undermined the importance of good ethics in communication
неподходящ език, или всеки друг опит да бъде подкопана добрата етика в комуникацията

When others attempt to impose their self-serving values and attitudes on me,
Когато другите се опитват да ми наложат обслужва щите ги тях цен ности

There were other attempts to diversify.
Правени са и други опити за разграничение.

Neither did their other attempts to reduce interference.
Нито другите им опити да намалят намесата.

There will be other attempts when his powers begin to emerge.
Ще има други опити, когато силите му започнат да се появяват.

I made several other attempts and the same thing happened.
Направих още няколко опита- същото.

However, these and other attempts have never reached the implementation phase.
Но тези и други опити така не достигнаха етап на практическа реализация.

Self-inflicted injury comprises all other attempts to injure yourself without suicidal intent.
Самонараняване обхваща всички други опити да се нараниш без самоубийствено намерение.

Over the years I made other attempts to stop drinking, but failed.
През годините правих и други опити да спра пиенето, но все неуспешно.

I made other attempts with other compatible brands
Аз и други опити с други съвместими марки,

No one who was active during the other attempts onis life.
Никой от тях не е бил агент по време на предишните опити за покушение.

The text can be replaced by an infinite number of other attempts.
По принцип би могъл да бъде заменен с безкрайно много други възможни.

But these and other attempts to get things moving off the ground have failed.
Но тези и други опити да се движат нещата се провалиха.

Were there any other attempts made to withdraw money last night or this morning?
Имало ли е и други опити за теглене на пари Снощи или тази сутрин?

Except for the above purposes, no other attempts are made to spam individual users.
С изключение на гореспоменатите цели, не се правят други опити за идентифициране на лицата.