НЕУСПЕШНИ ОПИТИ - превод на Английски

• unsuccessful attempts
• failed attempts
• unsuccessful efforts
• failed attempt
• unsuccessful attempt
• abortive attempts
• unsuccessful experiments
• failed experiments

Примери за използване на Неуспешни опити на Български и техните преводи на Английски

Всичко което имаме са късчета от слухове от неуспешни опити.
All we have are scraps of rumors of failed attempts.

Неуспешни опити за прекратяване употребата на алкохол.
Previous unsuccessful attempts to stop drinking alcohol.

Всички ние сме тези пропуски, всички неуспешни опити да задоволим желанията си.
We are those voids, those failed attempts where our desires were not fulfilled.

Неуспешни опити да се спре кървенето и по други начини;
Unsuccessful attempts to stop the bleeding in other ways;

Реалният план успешно елиминира инфлацията след много неуспешни опити да я контролира.
The Real Plan successfully eliminated inflation, after many failed attempts to control it.

Ти имаш отправи многократни, неуспешни опити да спрат хазарта?
Do you have repetitive unsuccessful attempts to stop gambling?

Серия от неуспешни опити.
A history of failed attempts.

Наличието на постоянно желание или неуспешни опити да се.
Persistent desire to or repeated unsuccessful attempts to quit.

Има синдром на Лазар- спонтанно връщане на кръвообращението след неуспешни опити на реанимация.
There is the Lazarus Syndrome-- spontaneous return of circulation after failed attempts at resuscitation.

Ти имаш отправи многократни, неуспешни опити да спрат хазарта?
Have you made repeated, unsuccessful attempts to stop gambling?

Не мога да съм свързан с още неуспешни опити.
I can't be associated with any more failed attempts.

Ти имаш отправи многократни, неуспешни опити да спрат хазарта.
Repeated unsuccessful attempts to stop your gambling behavior.

За това свидетелстват и отчетените успешни и неуспешни опити.
This is where successful and failed attempts should be recorded.

Това се случи след серия неуспешни опити.
That was after several unsuccessful attempts.

Наличието на постоянно желание или неуспешни опити да се.
Persistent desire or unsuccessful attempts to quit.

Направил е един или повече сериозни, но неуспешни опити да откаже цигарите.
Several serious, but unsuccessful attempts to quit smoking.

Ти имаш отправи многократни, неуспешни опити да спрат хазарта.
Repeated, unsuccessful attempts to stop gambling.

Понякога, след години неуспешни опити, учените стигат до пробив в области, смятани за недостижими.
Sometimes, after years of unsuccessful attempts, scientists make breakthroughs that were previously considered unachievable.

След дълги години неуспешни опити най-сетне бе успял.
After years of unsuccessful attempts I had finally accomplished the task.

След дългогодишни неуспешни опити за.
After four years of unsuccessful attempts.