ОТЧАЯНИ ХОРА - превод на Английски

• desperate people
• desperate men
• despairing people
• desperate guys
• desperate population
• broken people

Примери за използване на Отчаяни хора на Български и техните преводи на Английски

Стандинг е село на отчаяни хора.
Standing was a village of desperate people.

Това са действия на отчаяни хора.
These are desperate acts of desperate people.

Това са предимно отчаяни хора.
They're usually desperate people.

Това са действия на отчаяни хора.
These are the acts of desperate people.

Те се опитваха да се измъкнат от къщата… тези бяха отчаяни хора.
They were trying to get out from under the house… these were desperate people.

Защо има отчаяни хора?
Why are the people desperate?

Пет милиона отчаяни хора могат да разрушат един град.
Five million people desperate for fuel will destroy a city.

Много отчаяни хора.
A lot of desperate people.

Не липсват отчаяни хора.
There's no shortage of desperate people here.

Продължава икономически колапс, който ще постави милиони отчаяни хора на улицата.
Perpetrate an economic collapse that will put millions of desperate people on the street.

Много пари. Доста отчаяни хора.
Lot of desperate people.

Богатите хора, срещат много отчаяни хора.
Rich people meet a lot of desperate people.

пълен с отчаяни хора и страдащи животни.
full of desperate people and suffering animals.

Тероризмът сега не е"проявление на умопобъркани и отчаяни хора", това е другото лице на цивилизацията;
Terrorism is not‘a demonstration of deranged and desperate people'. It is the other face of civilization.

Твоят Зоткин е изпратен на лов за отчаяни хора, за да ги подстрекава, да им даде да пробват кръвта на надебелите управници.
Your Zotkin was sent to pray on desperate men, foment them, give them the taste of the blood of fatted rulers.

отегчени или отчаяни хора навлизат в сферата на духа чрез определени техники.
bored, or desperate people generate spiritual experiences through a variety of techniques.[…].

Ето защо аз мога да дойда при самотните, отчаяни хора, усещащи физическа и емоционална болка, при хората, оказали се в духовната пустиня.
Which is why I could reach out to people who were very lonely; despairing people who felt pain, both physically and emotionally; people who found themselves in a spiritual wasteland.

Да затворим очи и да благодарим на този, който кара отчаяни хора да бягат по влаковете.
We close our eyes and we thank whoever's up there that sends desperate men running for the rails.

И не мога да се спра да не се питам познавам ли отчаяни хора?
And I can't help but start to wonder, do I know any desperate men?

все пак тук и там отчаяни хора се борят с тях в партизанска война.
nevertheless here and there desperate guys are struggling with them in guerrilla warfare.