ОТЧАЯНИ - превод на Английски

• desperate
• despairing
• hopeless
• miserable
• despondent
• despair

Примери за използване на Отчаяни на Български и техните преводи на Английски

Това показва колко безпомощни и отчаяни са тези момичета.
That just tells you how helpless and hopeless these girls are.

Хората са бедни и отчаяни.
People are poor and desperate.

Не, просто изглеждат отчаяни.
They just looked miserable.

могъщи… и отчаяни!".
you mighty…""And despair!".

Често се проваляме и се чувстваме отчаяни.
Often times we are overwhelmed and we feel hopeless.

И рибарите са отчаяни.
And the fishermen are… desperate.

а вместо това сме отчаяни.
instead we're miserable.

Да, двама отчаяни влюбени.
Yes, two in love, yet in despair.

Не казвате, че са отчаяни, но те са.
You don't say you're desperate, but you are.

Бяха бездетни и отчаяни.
They were so childless and miserable.

Живеем във време, когато много хора са отчаяни.
We live in a time where so many people are hopeless.

Мнозина са идвали при мене отчаяни и.
Many of our friends left us in despair and.

Не, че тези джентълмени са отчаяни.
Not that these gentlemen are desperate.

Желанието за постоянно щастие ни прави отчаяни.
The desire for constant happiness only makes us miserable.

Те са безпомощни, те са отчаяни и тогава идва Биали.
They were helpless They were hopeless Then along came Bialy.

Могъщи и отчаяни!".
ye mighty, and despair!'.

И освен, ако са много отчаяни.
Unless they are very desperate.

Някой от тях са напълно отчаяни.
Some of them are absolutely miserable.

Така жални, така отчаяни.
So scared and so hopeless.

Вижте моите творби, Могъщи и отчаяни!"!
Look on my works ye mighty and despair!