КОМИСИЯТА ОРГАНИЗИРА - превод на Английски

• commission organised
• commission organises
• commission organized
• commission held
• commission will convene

Примери за използване на Комисията организира на Български и техните преводи на Английски

От 2012 г. насам Комисията организира четири срещи на висши служители
The Commission has organised four Senior Officials' Meetings since 2012

За тази цел на 21 и 22 ноември Комисията организира дискусионния форум„Assises de la Justice“.
To this end, the Commission is organising the'Assises de la Justice' forum on 21-22 November.

Комисията организира конференция на високо равнище на 22 март 2018 г., за да се обсъди представеният днес план за действие.
The Commission is organising a high level conference on 22 March 2018 to discuss the Action Plan presented.

Комисията организира поне веднъж годишно среща между мрежата на заинтересованите страни
The Commission shall organise ad- hocregular meetings between the stakeholder network and the Coordination Group

Комисията организира редовни срещи и обучения със или за мрежата от
The Commission shall organise regular meetings with the network of national agencies

От 2011 г. насам Комисията организира с държавите членки мероприятия за повишаване на осведомеността и за изграждане на капацитет за извършването на съпоставителни оценки на въздействието.
Since 2011, the Commission has organised awareness-raising and capacity-building events with Member States on conducting counterfactual impact evaluations.

Миналата година Комисията организира мащабна обществена консултация относно стълба,
The Commission has organised a broad public consultation on the Pillar last year,

В сътрудничество с италианските власти, Комисията организира в Рим няколко прояви на високо равнище за отбелязване на годишнината
In cooperation with the Italian authorities, the Commission is organising several high-level events in Rome to mark the anniversary

Комисията организира редовни срещи с мрежата от национални агенции с цел да гарантира съгласувано прилагане на програмата във всички държави по програмата.
The Commission shall organise regular meetings with the network of national agencies in order to ensure coherent implementation of the European Solidarity Corps across all participating countries.

Комисията организира специални срещи поне веднъж годишно среща между мрежата на заинтересованите страни
The Commission shall organise a meeting between the stakeholder network and the Coordination Group at least once a year

на ИСВП за въпроси, свързани с Директивата за услугите, Комисията организира конференции и курсове за обучение.
boost the use of the IMI for directive issues, the Commission has organised conferences and training courses.

За повишаване на осведомеността за по-малко очевидните рискове в онлайн среда Комисията организира паневропейски младежки форум в Брюксел.
To raise awareness of the less obvious online-risks, the Commission is organising a pan-European Youth Forum in Brussels.

През февруари 2017 г. Комисията организира проучвателно посещение за румънските управляващи органи на оперативните програми по ЕСИ фондовете,
In February 2017, the Commission organised a study-visit for Romanian managing authorities of ESI Funds operational programmes,

непрякото данъчно облагане Комисията организира множество технически срещи
indirect taxation, the Commission organised numerous technical meetings,

Комисията организира подбора на студентските посланици, които помогнаха за популяризирането на събитието в социалните мрежи
The Commission organized a selection of student ambassadors who helped in the promotion of the event in social media

На 1- 2 декември Комисията организира важна конференция във връзка с Европейския ден на хората с увреждания,
On 1-2 December the Commission organised a major conference in the context of the European Day of People with Disabilities,

(15a) Комисията организира два пъти годишно семинар с по двама представители на държавите членки бенефициери, за да бъдат обсъждани проблемите
(15a) The Commission will convene a biannual seminar including two representatives of beneficiary Member States to discuss issues and suggest potential improvements

През юни 2014 г. Комисията организира работен семинар за добрите практики в сферата на европейското съдебно обучение с цел разпространяване на резултатите от пилотния проект
In June 2014, the Commission organised a workshop good practices in European judicial training to disseminate the results of the pilot project, to enable trainers

(15a) Комисията организира два пъти годишно семинар с по двама представители на държавите членки бенефициери,
The Commission will convene a biannual seminar with two representatives of beneficiary Member States to discuss issues

Комисията организира и провежда обучение в областта на защитата на личните данни съгласно чл. 10, ал. 2,
The Commission organises and delivers training in the field of personal data protection according to Item 6 of Article 10(2)