КОМПЕНСАТОРНИ - превод на Английски

• compensatory
• compensation
• compensating
• countervailing

Примери за използване на Компенсаторни на Български и техните преводи на Английски

Определяне на допълнителни и компенсаторни оздравителни мерки.
Identification of complementary and compensatory remedial measures.

Италия предложи следните компенсаторни мерки.
(66)Italy proposes the following compensatory measures.

акции и облигации, компенсаторни инструменти.
stocks and bonds, compensatory instruments.

Иновативни компенсаторни решения, добавени към производството за улавяне на въглерод.
Innovative offsetting solutions added to the productions for carbon capture.

Колективното споразумение може да установи увеличени суми на компенсаторни плащания, което осигурява значителна подкрепа на намалените служители, което значително подобрява тяхното доста трудно положение.
A collective agreement may establish increased amounts of compensation payments, which provides significant support to employees who have been reduced, greatly improving their rather difficult situation.

Компенсаторни техника, известен като Anachrome,
A compensating technique, commonly known as Anachrome,

Всички национализации включваха справедливи и адекватни компенсаторни процеси, които правителството на САЩ отказва да разгледа.
All the nationalizations contemplated processes of fair and adequate compensation that the government of the United States refused to consider.

Рандеман е количеството или процентът компенсаторни продукти, получени при усъвършенстването на определено количество вносни стоки.
(f) rate of yield: the quantity or percentage of compensating products obtained from the processing of a given quantity of import goods.

Всички национализации включваха справедливи и адекватни компенсаторни процеси, които правителството на САЩ отказва да разгледа.
All nationalizations included just and adequate compensation processes, which the U.S. government rejected to consider.

Подкрепям принципа, че Комисията следва да приеме конкретни антидъмпингови и компенсаторни мерки и че държавите-членки следва да гласуват с квалифицирано мнозинство.
I support the principle that the Commission should adopt definite anti-dumping and countervailing measures and that the Member States should vote on the basis of a qualified majority.

Контролерът трябва да има функциите на компенсаторни температурата в райони, където съществува голяма температурна разлика
The controller should also have the functions of compensating temperature in areas where large temperature gap exists

Теглото не включва окачващите въжета, компенсаторни въжета или вериги, устройство за компенсиране на въжето,
The weight does not include suspension ropes, compensation ropes or chains,

Ето защо Шенгенското пространство разполага с пакет от компенсаторни мерки, достижения на правото,
That is why Schengen has a set of compensating measures, an acquis,

които управляват компенсаторни механизми;
institutions which administer compensation schemes;

Той включва компенсаторни брокери и други, които продават акции на фондове,
It includes compensating brokers and others who sell fund shares,

управлението на взаимоспомагателните фондове за отпускане на компенсаторни плащания на земеделските стопани включват по-специално.
management of the mutual funds, for granting of compensation payments to farmers, to include in particular.

Рандеман е количеството или процентът компенсаторни продукти, получени при усъвършенстването на определено количество вносни стоки.
Rate of yield shall mean the quantity or percentage of compensating products obtained in the course of processing a given quantity of imported goods.

За да се случи това, трябва да бъдат приложени специални компенсаторни механизми, които да балансират разликата.
To do so, however, special compensation mechanisms must be implemented to balance the difference.

Рандеман е количеството или процентът компенсаторни продукти, получени при усъвършенстването на определено количество временно изнесени стоки.
Rate of yield shall mean the quantity or percentage of compensating products obtained from the processing of a given quantity of temporarily exported goods.

Parts: précised и цифрови компенсаторни светлини изравняване устройство,
Parts: précised and digital compensating beam leveling device