КОМПЕТЕНТНИ МЕЖДУНАРОДНИ - превод на Английски

• competent international
• relevant international
• appropriate international

Примери за използване на Компетентни международни на Български и техните преводи на Английски

Съвета на Европа и други компетентни международни организации и национални
the Council of Europe and other relevant international organisations, and national

тяхната компетентност Общността и държавитечленки си сътрудничат с трети страни и с компетентни международни организации“, а втора алинея от него уточнява, че компетентността на Общността в тази област не„накърнява компетентността на държавитечленки да водят преговори в рамките на международни организации
the Member States shall cooperate with third countries and with the competent international organisations', while the second paragraph states that the Community's competence in that sphere‘shall be without prejudice to Member States' competence to negotiate in international bodies

Компетентните международни организации в областта на общественото здраве.
Competent international organisations in the sphere of public health.

Сътрудничество с компетентните международни организации.
Cooperation with relevant international organizations.

Държавите непосредствено или чрез компетентните международни организации насърчават.
States shall, directly or through competent international organizations.

Държавите непосредствено или чрез компетентните международни организации насърчават.
States, directly or through competent international organizations, shall promote.

Сътрудничество с компетентните международни организации.
Cooperate with relevant international organisations.

Сътрудничество с компетентните международни организации.
Cooperate with competent international organizations;

Тясно си сътрудничат помежду си и с компетентните международни организации.
Cooperate closely between themselves and with the relevant international.

Препоръките на компетентната международна организация;
(a) the recommendations of the competent international organization;

Сътрудничество с компетентните международни правителствени и неправителствени организации,
Cooperation with the competent international governmental and non-governmental organizations,

Държавите и компетентните международни организации насърчават
States and competent international organizations shall promote

В зависимост от обстоятелствата крайбрежната държава и компетентните международни организации, били те субрегионални,
As appropriate, the coastal State and competent international organizations, whether sub regional,

Тези методи сами по себе си са базирани на работата и препоръките на компетентните международни институции, и в частност на Организация за икономически сътрудничество и развитие(OECD).
These methods are themselves based on the work and recommendations of the competent international bodies, in particular the OECD.

В зависимост от обстоятелствата крайбрежната държава и компетентните международни организации, били те субрегионални,
As appropriate, the coastal State and competent international organizations, whether subregional,

пряко или чрез компетентните международни организации, за съхраняване
directly or through the competent international organisations, in the conservation

Центърът информира компетентните международни организации за списъка
The Centre shall inform the competent international organisations of the list

в сътрудничество с компетентните международни, междуправителствени и неправителнствени организации, при.
in cooperation with the competent international, intergovernmental and non-governmental organisations, in.

В зависимост от обстоятелствата крайбрежната държава и компетентните международни организации, били те субрегионални,
As appropriate, the coastal State and competent international organisations, whether subregional,

Държавите и компетентните международни организации, предприемайки морски научни изследвания в изключителната икономическа зона
States and competent international organizations when undertaking marine scientific research in the exclusive economic zone