КОМПЕТЕНТНОСТТА - превод на Английски

• competence
• jurisdiction
• competency
• powers
• responsibility
• expertise
• remit
• purview
• competences
• competencies
• power
• jurisdictions

Примери за използване на Компетентността на Български и техните преводи на Английски

Компетентността, мотивацията и ангажираността на нашите служители са от решаващо значение за това.
The expertise, motivation and commitment of our employees are crucial for this.

Марсианците ценят силата, компетентността, резултатността и постиженията.
Martians value power, competency, efficiency and achievement.

Жалбите, попадащи в компетентността на ERS, се отнасят до.
Complaints that fall within the ERS's remit concern.

В международния бизнес вярваме в компетентността, увереността и смелостта!
In International Business we believe in competence, confidence and courage!

Разпределение на компетентността между държавите членки по произход
Sharing of responsibility between receiving States

Нито имат средствата, нито компетентността.
They neither have resources nor powers.

Относно компетентността на профсъюзите във връзка с трудовите правоотношения;
Concerning the competences of trades unions in connection with employment relationships;

Основания за компетентността на съда вж.„Важна информация“ по-горе.
Grounds for the court's jurisdiction See"Important information" above.

Компетентността ми в книга.
My expertise in a book.

Но компетентността не е достатъчна.
But competency is not enough.

Упражняване на компетентността на Европейската прокуратура.
Exercise of the competence of the EPPO.

Тази структура обаче е извън компетентността на ЕС за контрол на държавната помощ.
This structure is however outside the remit of EU state aid control.

Този въпрос не беше от компетентността.
This was not the area of responsibility.

От къде произтича компетентността му.
Where his powers come from.

Страхувам се, че историята е извън компетентността ми.
I'm afraid history may be outside my purview.

Компетентността и приложимото право.
Jurisdiction and applicable law.

Компетентността, почерпена от опит, помага при минимизиране на грешките.
Competences gained from experience can help to minimize errors.

Компетентността на органите, извършващи контрол;
The competency of those involved in the control activities;

Впечатляващи са компетентността и способността за намиране на решения на нашия персонал.
Our staff's expertise and solution-oriented approach are impressive.

Късметът и компетентността вървят заедно": Бъгс Бъни.
Luck and competence go together." Bugs Bunny.