КОНСТИТУЦИОННИ - превод на Английски

• constitutional

Примери за използване на Конституционни на Български и техните преводи на Английски

Рада просто гласуваше на първо четене конституционни поправки по децентрализацията.
The parliament passed amendments to the Constitution on decentralization in the first reading.

Президентът назначи двама конституционни съдии.
President appoints three Constitutional Court judges.

Действително Съединените щати са конституционни.
Indeed, the United States is the Constitution.

Референдумът предлагаше промяна на 47 от общо 139 конституционни текстове.
The referendum would change 47 of the Constitution's 139 articles.

Президентът назначи двама конституционни съдии.
Ukrainian president appoints two Constitutional Court judges.

Пистата за правото на Европейския съюз изследва конституционни, институционални и икономически основи на правото на ЕС,
The European Union Law track explores the constitutional, institutional and economic foundations of EU law,

Като подчерта, че трите конституционни народа трябва да бъдат равноправни,
Pointing out that the three constituent peoples must be equal,

Пистата за правото на Европейския съюз изследва конституционни, институционални и икономически основи на правото на ЕС, подготовката на учениците за широк спектър от кариери.
This program explores the constitutional, institutional and economic foundations of EU law, preparing you for a wide range of careers.

депутати от сръбското малцинство се зарекоха да блокират необходимите конституционни промени.
Serbian deputies said they would block the required changes to the constitution.

И руската Комунистическа партия, и разпокъсаната демократична опозиция бурно осъдиха предложените конституционни промени.
Both the Russian Communist Party and the fractured democratic opposition have been vocal in condemning the proposed changes to the constitution.

възстановяването на живеещия организъм изцяло или на неговите конституционни части.
repair of the living body as a whole, or of its constituent parts.

президентът на САЩ да изпълни своите конституционни правомощия от страна на изпълнителната власт на разклонени единица.
of the United States, to carry out his constitutionally mandate with an elaborate apparatus of executive power.

Тези реформи, когато бъдат приети, ще внесат съществени промени не само в редица конституционни текстове, но и в цялостния баланс на изпълнителната,
These amendments, when they are adopted, they will bring significant changes not only to a number of articles of the Constitution, but to the balance of power, executive power,

Международната общност от години призовава политиците в БиХ да постигнат съгласие за конституционни промени, които да подобрят ефективността
For years, the international community has been urging BiH politicians to agree on changes to the constitution that will improve the efficiency

Промените в конституцията трябва да са приети от две народни събрания, така че ако законопроектът не е гласуван преди изборите, можем да забравим за конституционни реформи за поне още 4 години.
Constitution changes need to be accepted by two parliaments so if the bill isn't voted on before elections we can forget about any constitution reforms for at least four more years.

Федералното събрание може да включи в декрета необходимите конституционни промени за влизане в действие на договора.
the Federal Parliament may include into the approval act those amendments to the Constitution necessary for the implementation of the treaty.

Федералното събрание може да включи в декрета необходимите конституционни промени за влизане в действие на договора.
the Federal Assembly may incorporate in the decision on ratification the amendments to the Constitution that provide for the implementation of the treaty.

Рестрикцията бе въведена на 28 март 2018 г., малко след национална конференция, на която бяха препоръчани конституционни промени, даващи възможност на президента Идрис Деби да остане непоклатим на власт до 2033 г.
The restrictions were introduced on 28 March 2018- shortly after the conclusion of a national conference which recommended changes to the constitution, to allow President Idriss Deby to remain in power until 2033.

дейността на изпълнителната, законодателната и съдебната власти, считам за необходимо да се проведе референдум за предложените конституционни поправки сред гражданите на Руската федерация.
judicial branches, I believe it necessary to hold a vote of Russian citizens on the entire package of the proposed amendments to the Constitution of the Russian Federation.

При конституционни промени, ако и двата проекта биват приети и, в заявлението в отговор на субсидарния въпрос единият проект
If in response to the third question one proposal to amend the Constitution receives more votes from the People