КОПНЕЕШЕ - превод на Английски

longed
дълго
отдавна
време
много
лонг
продължително
доста
дългосрочен
дължина
wanted
искам
желание
желая
търсят
yearned
копнеят
жадуват
мечтаят
се стремят
искат
желае
was longing
desired
желание
стремеж
желая
копнеж
искам
страст
жажда
craved
пожелавам
жаден
жадуват
копнеят
искат
желаят
мечтаят
търсят
long
дълго
отдавна
време
много
лонг
продължително
доста
дългосрочен
дължина

Примери за използване на Копнееше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какви са шансовете за постигане на копнееше желаното тегло?
What are the chances to reach the longed desired weight?
То е онова, за което Бог копнееше в самото начало?
Is that what God wanted from the beginning?
В дните, умиращи рано, тя копнееше да избяга от клетката си.
As the days died early, she longed escape from her cage.
То е онова, за което Бог копнееше в самото начало.
This is what God wanted from the beginning of creation.
В часа на агонията си в Гетсимания копнееше за съчувствието на Своите.
In His hour of agony in Gethsemane, longed for the sympathy of His disciples.
То е онова, за което Бог копнееше в самото начало.
That is what God wanted to do at the beginning.
Джордж-старши беше изоставен и копнееше за Люсил.
George Sr. was abandoned, and longed for Lucille.
когато беше с Грей, тя копнееше да направи точно това.
he just wanted to do it.
То е онова, за което Бог копнееше в самото начало.
It's what God wanted from the beginning of time.
Но ах, колко силно той копнееше да не бъде такава.
But oh how she longed to be.
Тяло ме болеше и копнееше за вашите ръце.
My body ached and longed for your hands.
То е онова, за което Бог копнееше в самото начало.
That's what God wanted at the beginning.
Копнееше тя сама изцяло да му се отдаде.
He desires to give himself fully to her.
Спасителят се отъждестви с човека като един, който копнееше за неговото добро.
The Savior mingled with men as one who desires their good.
Копнееше да е отново в леглото си.
He wanted to be in bed again.
Копнееше за ново колело, освен това бе направила предостатъчно намеци.
She wanted a new bike so bad, and she would given out plenty of hints.
Копнееше някой да те забележи.
Longing for someone to notice you.
Мери копнееше да прекарва повече време с нея,
Mary wished he would spend more time with her
Копнееше разширение магазин, вземат кредит.
Lusted extension store, you take the credit.
Копнееше да бъде творец,
He longed to be an artist,
Резултати: 137, Време: 0.0902

Копнееше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски