КРИТЕРИИТЕ - превод на Английски

• criteria
• standards
• benchmarks
• criterion
• standard
• benchmark
• criterions

Примери за използване на Критериите на Български и техните преводи на Английски

Какви са критериите ни за това какви умствени изисквания трябва да има умственият учен?
What criterion have we as to what mental requirements a mental scientist should have?

Критериите Копенхаген.
The Copenhagen criteria.

Никога не занижавай критериите си за мъж.
Don't ever lower your standards for a man.

България и Румъния не покриват критериите на политически принцип.
Bulgaria and Romania do not meet either economic criterion.

Критериите за ефективност на загражденията, предназначени за специфична среда.
Performance criteria for enclosures intended for specific environments.

Критериите за красота се менят с времето.
Beauty standards change with time.

трябва да промени критериите си.
which needs to change its criterion.

Методологията и критериите, използвани за подбора на операции;
The methodology and criteria used for selection of operations;

В различни епохи критериите за красотата се промениха.
During different time periods, the beauty standards change.

Стандартът определя също критериите за независимост.
They must also respect the independence criterion.

Критериите за класифициране на двете системи, т.е.
Classification criteria of the two systems, i.e.

Критериите ти са толкова занижени, че винаги ти излиза късмета.
Your standards are so low you always get lucky.

Той също така определя критериите за независимост.
They must also respect the independence criterion.

По прилагането на критериите за„планове и програми“.
Application of the criteria for‘plans and programmes'.

Критериите за красота постоянно се променят.
Beauty standards are always changing.

Стандартите и критериите за професионално и кариерно развитие.
Standards and criteria for professional and career development.

Кои са критериите за включване и изключване?
What are the standards of inclusion and exclusion?

Критериите са както оперативни, така и организационни.
The criteria are both operational and organizational.

Какви са критериите ако ги има въобще?
What standards are there, if there are any at all?

Критериите за националната селекция ще са готови до дни.
The national selection criteria will be ready within days.