КУЛТУРНИТЕ ВРЪЗКИ - превод на Английски

• cultural ties
• cultural relations
• cultural links
• cultural connections
• cultural bonds
• cultural interaction

Примери за използване на Културните връзки на Български и техните преводи на Английски

в същото време както икономическите, така и културните връзки.
at the same time, both economic and cultural links.

икономическите и културните връзки между Англия, Северна Ирландия,
economic and cultural bonds between England, Northern Ireland,

за да проследи политическите и културните връзки на Русия със Запада.
foreign archives in order to follow the political and cultural relations of Russia with the West.

По-голяма икономическа интеграция ще ни помогне да засилим културните връзки между страните и да направим региона политически по-стабилен.
Greater economic integration will help forge cultural connections between countries and make the region more politically stable.

Ако вземете заедно икономическите и културните връзки, тя вероятно е най-близката до Москва държава в ЕС.”.
When its economic and cultural ties are taken together, it is probably the EU state closest to Moscow.

икономическите и културните връзки между Англия, Северна Ирландия,
economic and cultural bonds between England, Northern Ireland,

същевременно укрепва културните връзки и засилва културното многообразие.
while strengthening cultural links and enriching cultural diversity.

Тя добави, че с посещението му„ще бъдат засилени дипломатическите и културните връзки между Негово кралско височество
This trip will also serve to enhance diplomatic and cultural relations between His Royal Highness

мира и културните връзки в Европа и света.
peace and cultural interaction across Europe and beyond.

икономическите и културните връзки между Англия, Северна Ирландия,
economic and cultural bonds between England, Northern Ireland,

лекторът подчерта значението на културните връзки и необходимостта от преподаване на руски език в словашки училища.
the speaker emphasized the importance of cultural ties and the need to teach Russian language in Slovak schools.

политическите и културните връзки.
political and cultural relations.

чиято цел е да подчертаят културните връзки между Мексико и Франция.
offers a multitude of events that cement cultural links between Mexico and France.

програмата ENCL насърчава изучаването на литература, която разширява културните връзки между обществата и мостовите дисциплини.
the ENCL program promotes a study of literature that expands cultural connections among societies and bridges disciplines.

на търговско-икономическите и културните връзки между българския и румънския народ.
of the trade and cultural ties between the Bulgarian and Romanian people.

на домакините бе изразена увереност, че развитието на културните връзки между Китай и България ще помага и на бизнеса за преодоляване на различията.
hosts expressed confidence that the development of cultural relations between China and Bulgaria will help businesses overcome the differences.

Побратимен град е град, който е обвързан с друг град с цел да се поощрят контактите и културните връзки между двата града.
Twin Towns are towns which are paired together to encourage human contact and cultural links.

икономическите и културните връзки между двете държави.
economic, and cultural ties between our two countries.

гербът символизира текущото състояние и почита културните връзки с Малайзия.
the coat of arms symbolises the current state and honours its cultural links with Malaysia.

на търговско-икономическите и културните връзки.
to strengthen the economic and cultural ties.