ЛИЧНОТО МУ - превод на Английски

• his personal
• his own
• his private
• his individual
• his personnel

Примери за използване на Личното му на Български и техните преводи на Английски

Представителят на Русия каза, че личното му впечатление е,
The Russian envoy said his personal impression was that Belgrade

Днес повсеместно човешкият ум започва насмешливо да не проумява, че истинска сигурност за човека не е в личното му самотно усилие, а в общата човешка цялост.
Everywhere now the human mind has begun laughably not to understand that a man's true security lies not in his own solitary effort, but in the general wholeness of humanity.".

Въпреки че печалбата от доходоносната търговия е за личното му дружество, Леополд II инвестира голяма част от парите в архитектурни
Even though profit from this lucrative trade belonged to his private holding company, Leopold invested a large portion of his money in architectural

на едно преживяване по последвалата пречка или стимул на личното му израстване в божествена съзнателност.
of an experience by the resulting hindrance to, or stimulation of, his own growth into a diviner consciousness.

копие от паспорта на отказаното(или личното му присъствие).
copies of passports refuses(or his personal presence).

Но истината е, че всичко е за Том Зарек и личното му смъртно желание.
But the truth is… it's all about Tom Zarek and his personal death wish.

която може би е личното му спасение.
save the woman who might be his own salvation.

за да се оттегли от светския живот, а днес огромно множество от хора идва да види личното му убежище.
withdraw from public life ironically now vast numbers of people come to view his private refuge.

по-ясно прозрение за това в какво се състои личното му душевно задължение,
clearer sight as to what his individual spiritual obligation consists in,

копия от паспортите отказва(или личното му присъствие).
copies of passports refuses(or his personal presence).

В крайна сметка обетованата земя за него е личното му шоу по телевизията.
At the end of the day, his vision of the Promised Land is his own show on MSNBC.

днес огромно множество от хора идва да види личното му убежище.
now a vast number of people come in to take a look at his private refuge.

искам повече от личното му внимание.
I want more of his personal attention.

която може би е личното му спасение.
save the woman who might be his own salvation.

Е описано в решението(в параграф 47), а именно„че нищо в личното му или политическо минало….
Is described in the judgment(at paragraph 47) as being"that nothing in his personal or political background….

Онлайн базиран бизнес има нужда от сайт, който е личното му пространство, но и от Facebook страница, който е един от генераторите на трафик към сайта.
Online based business needs a website which is its personal space, as well as a Facebook page to generate traffic towards the website.

Картината на личното му пространство се допълва и от многото изложени снимки,
The view of its personal life is added with a lot of exhibited pictures that present him

Макар че становището на Шопенхауер е силно оцветено от личното му нещастие, трудно е да се отрече вграденото отчаяние в живота на всеки самосъзнаващ се човек.
Though Schopenhauer's view is colored heavily by his own personal unhappiness, still it is difficult to deny the inbuilt despair in the life of every self-conscious individual.

които той спечели през 2018г., когато личното му богатство достигна до $10 милиарда.
taking his own personal fortune to approximately $10 billion.

То се отнася до интереса на спортиста за резултатите от спорта, личното му представяне и/
It refers to the interest of an athlete for sports results, their personal performance and/