МАЛКОТО ОСТАНАЛИ - превод на Английски

• few remaining
• few left
• few still
• the few standing

Примери за използване на Малкото останали на Български и техните преводи на Английски

Учените са определили, че малкото останали птици са произлезли от популация само на 36.
Scientists have determined that the few remaining birds have all descended from a population of only 36.

В сравнително малкото останали частни дворове с животни,
In the relatively few left private yards with animals,

Северна Ботсвана е една от малкото останали територии, където има популации на застрашеното африканско диво куче.
North Botswana is one of the few remaining areas where there are populations of the endangered African wild dog.

Най-добре запазеният в България паметник на тракийското изкуство и един от малкото останали до днес шедьоври на античната живопис.
This is the best preserved monument in Bulgaria Thracian art and one of the few left today, masterpieces of ancient art.

Офред(Елизабет Мос) е една от малкото останали фертилни жени
Desfred(Elisabeth Moss) is one of the few still fertile women

Това е един от малкото останали паметници от 17ти век в България
It is one of the few standing monuments from the 17th century in Bulgaria

След обяд ще посетим тунелите Ку Чи, един от малкото останали паметници от Виетнамската война.
In the afternoon, we visit Cu Chi Tunnels, one of the few remaining monuments to the Vietnam War.

Джим и Бартъл бяха от малкото останали, които помнеха как реките били пълни с бобри.
Jim and Bartle were among the few left who remembered when beaver were plentiful.

ОПИСАНИЕ АСТАЛДИ Груп е една от най-старите строителни фирми в Италия и една малкото останали притежание на първоначалния си собственик.
DESCRIPTION The Astaldi Group is one of the oldest construction companies in Italy and one of the few still held by the original owner.

се възползвайте максимално от малкото останали дни на плажа.
make the most of the few remaining beach-worthy days.

Калвин Крофърд е един от малкото останали, отчаяно търсещ годеницата си,
Calvin Crawford is one of few left, desperately searching for his fiancée,

Хотел Villa Theresa се намира в град Раквере, в една от малкото останали в северна Естония уникални дъбови гори.
Villa Theresa Hotel is located in Rakvere, in the unique oak forest, one of the few remaining in northern Estonia.

Калвин Крофърд е един от малкото останали, отчаяно търсещ годеницата си,
Calvin Crawford is one of few left, desperately searching for his fiancée,

клубове са затворени, а малкото останали анархистки кръгове са разбити.
clubs were closed and the few remaining anarchist circles broken up.

Пазарът на спортните арбитражи е едно от малкото останали места, където можете да печелите със сигурност.
Sports arbitrage market is one of the few left places where you can make sure profit.

След обяд ще посетим тунелите Ку Чи- един от малкото останали паметници на войната във Виетнам.
Afternoon visit Cu Chi Tunnels, one of the few remaining monuments to the Vietnam War.

блоговете, малкото останали привързани към медийните стандарти медии.
the blogs, the few left addicted to media standards media or individual journalists.

Джаспър е едно от малкото останали места по света, където се среща пълна гама от хищници.
Jasper is one of the few remaining places in the world where you can meet a full range of predators.

На 5 метра от плажната ивица; сред малкото останали непокътнати зелени хълмове
Meters from the beach, among the few remaining untouched green hills

Това е един от малкото останали недокоснати природни оазиси,
This is one of the few remaining untouched natural oasis',