МЕДИАЦИЯ - превод на Английски

• mediation
• mediating
• mediations
• mediate

Примери за използване на Медиация на Български и техните преводи на Английски

Проведената между страните медиация не е неуспешна.
The mediation between the parties was not successful.

Службата медиация арбитраж и помирение.
The Mediation Arbitration and Conciliation Service.

Обучение за медиация, юни 2015.
Institute of Medicine, June 2015.

Медиация започва след плащане на депозита.
The mediation begins after payment of the deposit.

Медиация в публичния сектор;
Measurement in the public sector;

Съдебната медиация се осъществява от медиатори.
Court meditation is performed by mediators.

Използването на медиация е доброволно.
The use of medication is voluntary.

Много медиатори унищожават своите бележки, направени по време на медиация, след като медиацията приключи.
Many mediators destroy their notes taken during a mediation once that mediation has finished.

В този случай съдът приканва страните да използват медиация.
In that event, the court shall ask the parties to make use of mediation.

Интердисциплинарен изследователски център медиация и превод.
Interdisciplinary Research Centre on Mediation and Translation.

Засега не се предвижда правна помощ за медиация.
Legal aid for mediation is not envisaged for the time being.

Повече за Семейната медиация.
More about family medicine.

Беше прекрасна медиация!
It was great medicine!

Центъра медиация.
A Mediation Centre.

Какво не е медиация?
What is No Medical?

Вашият мозък при медиация.
Your Brain on Meditation.

Центърът медиация.
The Mediation Center.

Вашата задача е да ни разреши медиация между нас и ловните стопанства.
You have to allow our mediation process between us and hunting grounds.

Учениците ще участват в симулирана медиация.
Students take part in a medical simulation.

Как звучи една клауза за медиация в граждански договор?
What about inserting a mediation clause into a contract?