МЕЖДУНАРОДНО НОРМАЛИЗИРАНО - превод на Английски

• international normalised
• international normalized

Примери за използване на Международно нормализирано на Български и техните преводи на Английски

понеже INR(международно нормализирано съотношение) е калибрирано
because the INR(International Normalized Ratio) is only calibrated

намалено международно нормализирано съотношение(INR), намален брой на лимфоцитите, намален брой на.
haemoglobin decreased, international normalised ratio decreased, lymphocyte count decreased.

повишена кръвна глюкоза, повишено международно нормализирано съотношение(INR), удължено протромбиново време,
blood glucose increase, international normalised ratio increased, prothrombin time prolonged,

като протромбиново време(PT), международно нормализирано съотношение(INR) и активирано парциално тромбопластиново време(aPTT),
emergency surgery(prothrombin time(PT), international normalized ratio(INR) and activated partial thromboplastin time(aPTT)

общото състояние на пациента, така че е трудно да се прецени до каква степен антибиотикът допринася за повишаването на INR(международно нормализирано съотношение).
with the underlying infection, age and general status of the patient so that the contribution of the antibiotic to the increase in INR(international normalised ratio) is difficult to assess.

отклонения в електрокардиограмата(вкл. удължаване на QTинтервала)*, абнормно Международно нормализирано съотношение*, понижаване на рН на стомаха,
Electrocardiogram abnormalities(inc QT prolongation)*, International normalised ratio abnormal*, Gastric pH decreased,

други лекарства за разреждане на кръвта, тъй като може да имате нужда от почести изследвания на кръвта за измерване на гъстотата на кръвта Ви(наречено„международно нормализирано отношение“ или изследване на INR).
other blood thinners as you might need to have blood tests more often to measure how thick your blood is(called‘International Normalised Ratio' or INR test).

тъй като може да се наложи по-често да провеждате изследване на кръвта(наречено„международно нормализирано съотношение“ или INR тест),
as you might need to have more frequent blood tests(called‘International Normalised Ratio' or INR test)

повишено международно нормализирано съотношение(INR).
increased international normalised ratio(INR).

INR означава Международно нормализирано отношение.
INR refers to International Normalized Ratio.

Какво е международно нормализирано отношение?
But what is normal handling internationally?

Препоръчва се проследяване на INR(международно нормализирано съотношение).
Careful monitoring INR(international normalised ratio) monitoring recommended.

намален брой на червените кръвни клетки, повишено международно нормализирано съотношение в.
Red blood cell count decreased, International normalised ratio increased c.

увеличение на INR(Международно нормализирано отношение).
an increase in INR(International Normalised Ratio).

В постмаркетинговия опит има съобщения за отделни случаи на повишено международно нормализирано съотношение(INR) при пациенти, които са лекувани едновременно с варфарин.
In post-marketing experience, isolated cases with international normalized ratio(INR) increases have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.

не са отбелязани ефекти върху AUC или INR(международно нормализирано съотношение), докато Cmax намалява с 19%,
there were no effects on AUC or INR(International Normalised Ratio) while Cmax was reduced by 19%

невъзможност за мониториране на INR(международно нормализирано съотношение), предиспозиция към падане
inability to comply with INR(international normalised ratio) monitoring,

Повишено международно нормализирано съотношение.
International normalised ratio increased.

Международно нормализирано съотношение BSC= най-добри поддържащи грижи.
International normalized ratio BSC= Best Supportive Care.

Международно нормализирано съотношение.
International normalised ratio.