НОРМАЛИЗИРАНО - превод на Английски

• normalized
• normalised

Примери за използване на Нормализирано на Български и техните преводи на Английски

Всичко във вас може да бъде нормализирано.
Anything can be normalized.

Ами нека помислим за едно нормализирано обикновено разпределение.
Well let's think about just a normalized normal distribution.

Защото това не е нормализирано обикновено разпределение.
Because this isn't a normalized normal distribution.

Имаме 1, 96 за нормализирано стандартно отклонение, или Z-резултат 1, 96.
So this is 1.96 for a normalized standard deviation, or a Z-score of 1.96.

Поведението на котката е нормализирано.
The dog's behaviour continues to be normal.

Очаква се движението да бъде нормализирано в средата на април.
Normal traffic is expected to resume in mid-April.

Препоръчва се да се проследява международното нормализирано съотношение(INR), когато варфарин се комбинира с потенциран дарунавир.
It is recommended that the international normalised ratio(INR) be monitored when warfarin is combined with boosted darunavir.

Препоръчва се международното нормализирано съотношение(INR) да бъде наблюдавано, когато варфарин се комбинира с усилен дарунавир.
It is recommended that the international normalised ratio(INR) be monitored when warfarin is combined with boosted darunavir.

Препоръчва се да се проследява международното нормализирано съотношение(INR), когато варфарин се прилага едновременно със Symtuza.
It is recommended that the international normalised ratio(INR) be monitored when warfarin is co-administered with Symtuza.

Фармакодинамичният ефект на варфарин върху международно нормализирано съотношение(INR) не се повлиява от мацитентан.
The pharmacodynamic effect of warfarin on International Normalised Ratio(INR) was not affected by macitentan.

Препоръчва се международното нормализирано съотношение(INR) да се наблюдава, когато варфарин се комбинира с INTELENCE.
It is recommended that the international normalised ratio(INR) be monitored when warfarin is combined with INTELENCE.

Трябва да се наблюдава Международното нормализирано съотношение(INR), когато се налага едновременно приложение на варфарин с лумакафтор/ивакафтор.
The international normalised ratio(INR) should be monitored when warfarin co-administration with lumacaftor/ivacaftor is required.

Освен това лезинурад води до понижаване с 6-8% на международното нормализирано съотношение(INR) и протромбиновото време(PT).
Additionally, lesinurad led to a 6-8% decrease in International Normalised Ratio(INR) and Prothrombin Time(PT).

Всъщност, използването на антисемитизма като оръжие срещу Корбин вече е толкова нормализирано, че дори докато пишех тази статия бе достигнато ново дъно.
In fact, the weaponisation of anti-semitism against Corbyn has become so normal that, even while I was writing this post, a new nadir was reached.

Екстрактът от чай нормализира антиоксидантите в кръвта.
The tea extract normalized the antioxidants in the blood.

Нормализираните през 2017 г. признават данъчните разходи,
Normalized in 2017 recognize those tax costs,

Параметри, нормализирани спрямо дозата, съобщени за метадон,
Dose normalised parameters reported for methadone,

Формулата за нормализираната стойност е: Пример.
The equation for the normalized value is: Example.

Нормализирани нива на ALT.
ALT(%) Normalised ALTd.

СССР и Япония нормализират отношенията си през 1925 г.
South Korea and Japan normalized the relations in 1965.