NORMALISED - превод на Български

• нормализирано
• нормализиране
• normalised
• normalized
• нормализирани
• нормализира
• нормализирана
• нормален
• нормализация
• се преизчисли

Примери за използване на Normalised на Английски и техните преводи на Български

We have normalised burnout, exhaustion
Нормализирали сме прегарянето,

NT: Normalised and tempered.
NT: Нормализиран и темпериран.

Hot-rolled, normalised rolled, and thermomechanical rolled.
Горещо-валцувани, след нормализиращо валцуване, след термомеханично валцуване.

Hot-rolled, normalised rolled(also pickled
Горещо-валцувани, след нормализиращо валцуване(в това число декапирани,

Things would be normalised.”.
Нещата в един момент ще се нормализират".

the situation was normalised.
след което ситуацията се нормализирала.

Years later, Israel and Jordan normalised their relationship.
Години по-късно Израел и Йордания нормализират отношенията си.

More recently, the countries have normalised relations.
Двете страни наскоро са нормализирали отношенията си.

The situation has since normalised.
Оттогава насам ситуацията се е нормализирала.

Through moving with the suit, impulses that are transmitted to the brain are corrected and normalised.
Посредством движението с костюма, импулсите, изпратени до мозъка, се регулират и нормализират.

Her weight had normalised.
Теглото ще се нормализира.

The infant's liver function normalised upon temporarily stopping treatment with Chenodeoxycholic acid.
Чернодробните функции при кърмачето се нормализират при временно спиране на лечението с хенодеоксихолева киселина.

Now, my weight has normalised.
Сега теглото ми е в норма.

Pathological consumption has become so normalised that we scarcely notice it.
Патологичната консумация се е превърнала в нещо толкова нормално, че вече едва я забелязваме.

BiH, Croatia say bilateral postwar relations normalised.
БиХ и Хърватия заявиха, че следвоенните им двустранни отношения са се нормализирали.

Lying has become normalised.
Лъжата се превърна в норма.

Violence has become normalised.
Насилието е превърнато в норма.

This is because it has been normalised.
Това е така защото те са стандартизирани.

Now we hope that everything shall be normalised.”.
Затова се надявам нещата да се нормализират“.

It is recommended that the international normalised ratio(INR) be monitored when warfarin is combined with boosted darunavir.
Препоръчва се да се проследява международното нормализирано съотношение(INR), когато варфарин се комбинира с потенциран дарунавир.