NORMALISED in Finnish translation

• normalisoitui
• normalisoitu
• normalised
• normaalia
• normalisoituivat
• normalisoitunut
• normalisoituneet
• normalized

Examples of using Normalised in English and their translations into Finnish

prothrombin time(PT)/ International Normalised Ratio(INR) tests in plasma
tromboplastiiniaikaan(TT)/ International Normalized Ratio(INR), eikä vuotoaikaan

by allowing them to lead a normalised family life.
he voivat viettää normaalia perhe-elämää.

Typically, these findings normalised, or appeared to be reversing, within two weeks following the end of treatment.
Tavallisesti nämä löydökset normalisoituivat tai näyttivät palautuvan kahden viikon sisällä hoidon lopettamisesta.

bilirubin levels normalised after end of treatment.
ja bilirubiinipitoisuudet normalisoituivat hoidon päätyttyä.

until liver enzyme levels have normalised.
maksaentsyymien tasot ovat normalisoituneet.

ALT levels normalised in approximately two thirds of patients following treatment with adefovir dipivoxil for up to 240 weeks.
edelleen alle määritysrajan ja ALAT- arvot normalisoituivat noin kahdella kolmasosalla potilaista enintään 240 viikkoa jatkuneen adefoviiridipivoksiilihoidon jälkeen.

have normalised.
arvot ovat normalisoituneet.

Overall, mean dose- and weight- normalised exposure values for riociguat were higher in subjects with renal impairment compared to subjects with normal renal function.
Yleisesti ottaen annoksen ja painon suhteen normalisoidut riosiguaattialtistuksen keskiarvot olivat suurempia munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla verrattuna potilaisiin, joiden munuaiset toimivat normaalisti.

increased pancreatic insulin content and normalised pancreatic beta-cell distribution.
suurensi haiman insuliinimäärää ja normalisoi haiman beetasolujen jakautumisen.

These ISOLATE's do just that for me and I have been enjoying''not hearing'' the normalised sound levels of the exterior environment around me.
Nämä ISOLAATTI juuri tätä minulle ja olen nauttinut,'' kuule'' normalisoidut äänitasot ulkopuolinen ympäristön ympärilläni.

Body weight normalised dosing produced approximately uniform steady-state trough concentration over a wide range of body weights 34- 162 kg.
Painon mukaan normalisoitu annostus sai aikaan suunnilleen samansuuruisen pienimmän vakaan tilan pitoisuuden hyvin monenpainoisilla(34162 kg) ihmisillä.

C45 round steel is generally supplied in the black hot rolled or occasionally in the normalised condition, with a typical tensile strength range 570- 700 Mpa and Brinell hardness range 170- 210 in either condition.
C45 pyöreä teräs toimitetaan yleensä musta kuumavalssatun tai satunnaisesti normalisoitu kunnossa, tyypillinen vetolujuus välillä 570-700 MPa ja Brinell-kovuus 170-210 joko kunnossa.

Clearance normalised for body weight was 2.66 and 2.10 ml/ min/ kg for males and females.
Kehon painoon nähden normalisoitunut puhdistuma oli 2, 66 ml/ min/ kg miehillä ja 2, 10 ml/ min/ kg naisilla.

the rate of change in TKV for subjects randomised to tolvaptan(normalised as percentage) to the rate of change for subjects on placebo,
munuaisten kokonaistilavuuden muutosnopeus tolvaptaania saaneilla potilailla(normalisoitu prosenteiksi) verrattuna vastaavaan muutosnopeuteen lumehoitopotilailla,

Duloxetine normalised pain thresholds in several preclinical models of neuropathic
Duloksetiini palautti kipukynnyksen normaalitasolle useissa prekliinisissä,

actual and normalised additional RES-E penetration 2004 versus 1997.
todellinen ja normalisoitu markkinaosuuden lisäys vuodesta 1997 vuoteen 2004.

Elevated liver enzymes have been very rarely observed and values normalised within a few days following cessation of therapy.
Hyvin harvoissa tapauksissa on havaittu maksaentsyymien nousua, ja arvot ovat palautuneet normaaleiksi muutamassa päivässä lääkityksen lopettamisen jälkeen.

actual and normalised additional RES-E penetration 2005 versus 1997.
todellinen ja normalisoitu markkinaosuuden lisäys vuodesta 1997 vuoteen 2005.

mild hepatic impairment did not alter dose- normalised bortezomib AUC.
lievä maksan vajaatoiminta ei vaikuttanut bortetsomibin annosnormalisoituun AUC-arvoon.

whose cortisol levels in the urine normalised was small,
joiden virtsan kortisolipitoisuus normalisoitui, oli pieni,