Примери за използване на
Internationally accepted
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Internationally accepted measure of gems is the metric carat,
Международно приетата мярка за скъпоценни камъни е метричният карат,
Ensure that the audit work complies with internationally accepted auditing standards;
Гарантира, че дейностите по одит са в съответствие с международно приети одитни стандарти;
Ensuring that the audit work takes account of internationally accepted audit standards;
Гарантира, че дейностите по одит са в съответствие с международно приети одитни стандарти;
There is no internationally accepted definition of terrorism.
Няма международно прието определение на тероризма.
The SWEBOK has become an internationally accepted standard ISO/IEC TR 19759:2005.
SWEBOK се превръща в международно признат стандарт ISO/ IEC TR 19759.
This has enabled their university institutions to offer internationally accepted education.
Това даде възможност на своите университетски институции да предлагат на международно приетите образование.
Typical metal sheet ducts fail to meet internationally accepted fire protection requirements.
Обикновено въздухопроводите от стоманена ламарина не успяват да отговорят на международно приетите изисквания за противопожарна защита.
Each step of the construction of the plant followed internationally accepted GMP(Good Manufacturing Practices) standards.
Всяка стъпка от изграждането на завода съответства на международно приетите GMP стандарти.
Complementary Feeding practices Kosovo-wide generally do not follow internationally accepted recommendations.
Практиката на захранване на кърмачетата в България не отговаря на международно приетите препоръки.
Internationally accepted pharmaceutical GDP regulations stipulate that distributors of pharmaceutical products must align their operations with the standards.
Международно приетите нормативни актове за ДДП за фармацевтични продукти изискват дистрибуторите на такива продукти да спазват съответните стандарти в работата си.
The environmental challenges require internationally accepted standards, in which limits and test methods are defined.
Анализ на околна среда Околна среда Промените на околната среда изискват международно признати стандарти, в които лимитите и тест методите са определени.
In accordance with internationally accepted audit standards,
В съответствие с международно приетите одитни стандарти,
Although generally based on internationally accepted accounting practice,
Макар че като цяло тя се основава на международно възприетата счетоводна практика,
The United Nations has defined a broad range of internationally accepted rights, including civil,
ООН формулира широк спектър от международно признати права- икономически, социални и културни,
Many of the accrediting bodies combine internationally accepted criteria with the technical requirements appropriate for the various tests.
Много от органите за акредитация съчетават международно приетите критерии с техническите изисквания, подходящи за различните тестове.
Data on final consumption expenditure of households follow internationally accepted national concept in terms of consumption expenditure of foreign tourists in Bulgaria and the Bulgarians abroad.
Данните за крайните потребителски разходи на домакинствата следват международно възприетата национална концепция по отношение на потребителските разходи на чуждите туристи в страната и българите в чужбина.
The ECA applies internationally accepted public-sector auditing standards,
ЕСП прилага международно признати одитни стандарти за публичния сектор,
The legal framework requires the CBs to issue an opinion drawn up in accordance with internationally accepted audit standards.
Правната рамка изисква от СО да излязат със становище, изготвено в съответствие с международно приетите одитни стандарти.
who will find in the ETV scheme the only internationally accepted solution that proves the performance claims of the technologies they market.
които ще намерят в ETV схемата единственото международно признато решение, гарантиращо твърдението за ефективност и производителност на определени технологии.
The United Nations has defined a broad range of internationally accepted rights including civil culture,
ООН формулира широк спектър от международно признати права- икономически, социални и културни, политически
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文