МЕЖДУНАРОДНО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ - превод на Английски

• international distribution
• international spread
• international dissemination
• transnational distribution
• worldwide distribution

Примери за използване на Международно разпространение на Български и техните преводи на Английски

съвместно производство на аудио-визуални творби с потенциал за международно разпространение.
co-production of audiovisual works with potential for international distribution.

подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на
support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors,

Възможните последици от допълнително международно разпространение са особено сериозни от гледна точка на тежестта на вируса,
The possible consequences of further international spread are particularly serious in view of the virulence of the virus,

да се подпомагат научни изследвания и международно разпространение и признание на хомеопатията като ефективен,
facilitate scientific research and international dissemination and recognition of homeopathy as an effective,

в Съединените щати и продажбите се увеличават по целия свят, тъй като е на разположение онлайн и има международно разпространение, което означава, че клиентите вече могат да закупуват PhenQ лесно. Препоръчва PhenQ?
also sales are boosting all over the globe as it is available online as well as has international distribution, which suggests that customers can currently acquire PhenQ effortlessly?

Една от целите на програмата е да насърчава широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на
One of the measures of the programme is to encourage and support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors,

Възможните последици от допълнително международно разпространение са особено сериозни от гледна точка на тежестта на вируса,
The consequences of further international spread would be"particularly serious" because of the virulence of the virus, the way it

генерален директор на Съвета за международно разпространение на китайския език към Министерство на образованието на Китай(Ханбан).
Director General of the Council for the International Dissemination of the Chinese Language at the Ministry of Education of China(Hanban).

Една от целите на програмата е да насърчава широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на
The global objective of the“Automatic Scheme” is to encourage and support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors,

част от които заслужават национално или международно разпространение в публикации с партньорска оценка.
part of which deserves national or international dissemination in publications with peer evaluation.

растителните продукти и предотвратяването на тяхното международно разпространение и по-специално на тяхната интродукция в застрашените зони;
plant products against pests and the prevention of their international spread and especially their introduction into endangered areas;

подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според
support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to sales agents,

подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според
support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to sales agents,

подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на
support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors,

предотвратяване на вторично предаване и международно разпространение, и допринасяне за международен отговор" чрез многосекторна комуникация
prevention of secondary transmission and international spread and contributing to the international response" through multi-sectoral communication

дали са необходими временни препоръки за намаляване на риска и последиците от международно разпространение на полиомиелит.
whether temporary recommendations are needed to reduce the risk and consequences of international spread.

имунизирани като максимална мярка за предотвратяване на бъдещо международно разпространение и изиска от Сирия и съседните й държави
vaccinated as a matter of utmost emergency to prevent further international spread and requested the Syrian Arab Republic

Комитетът оценява рискът от международното разпространение от Пакистан като постоянен.
The risk of international spread of polio from Pakistan remains high.

Комитетът оценява рискът от международното разпространение от Пакистан като постоянен.
The agency added that the risk of further international spread from Pakistan is high.

Вече има интерес и за международното разпространение на филма.
Negotiations are underway for international distribution for the film as well.