Примери за използване на Метаболитно нарушение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
като например метаболитно нарушение, системна инфекция,
such as metabolic disturbance, systemic infection,възникващият при този процес алкално-киселинен дисбаланс води до дълбоко метаболитно нарушение и пациентът изпада в критично състояние.
the resulting pH imbalance leads to profound metabolic derangement and the patient is critically ill.”.подобни на шизофрения,[ 65] като например метаболитно нарушение, системна инфекция, сифилис, ХИВ инфекция,
produce psychotic schizophrenia-like symptoms, such as metabolic disturbance, systemic infection,възникващият при този процес алкално-киселинен дисбаланс води до дълбоко метаболитно нарушение и пациентът изпада в критично състояние.
the resulting pH imbalance of the body would lead to dramatic metabolic derangement and the person would become critically ill.подобни на шизофрения,[ 65] като например метаболитно нарушение, системна инфекция, сифилис, ХИВ инфекция,
produce psychotic schizophrenia-like symptoms, such as metabolic disturbance, systemic infection,Захарният диабет се развива, ако има метаболитно нарушение в два вида- ако тялото не произвежда достатъчно инсулин(първият тип) и ако инсулиновото въздействие върху тъканта(вторият вид) е нарушено.
Diabetes mellitus develops if there is a metabolic disorder in two types- if the body does not produce enough insulin( the first type) and if the insulin effect on the tissue( the second type) is disturbed.например когато бебето има метаболитно нарушение галактоземия или когато майката има определено заболяване,
such as when an infant has the metabolic disorder galactosemia, or when a mother has a certain disease,увреждане на главата, метаболитно нарушение или ако приемате някои лекарства като антидепресанти, мускулни релаксатори, наркотици
head injury, a metabolic disorder, or if you are taking certain medicines such as antidepressants,Когато инсулин е постоянно при повишени нива, защото на метаболитно нарушение или хроничен прием на хранително-празни хранителни въглехидрати,
When insulin is constantly elevated, because of a metabolic disorder or because of chronic ingestion of nutritionally empty dietary carbohydrates,Въпреки това, ако вземем предвид, че причината за липома може да бъде различна(включително метаболитно нарушение и хормонална недостатъчност),
However, if we take into account that the cause of the lipoma can be different(including a metabolic disorder, and hormonal failure),Ако имате порфирия(едно нечесто метаболитно нарушение).
Причината на артрит може да бъде метаболитно нарушение пациент, който се дължи на влошаване хранителни ставите.
The cause of arthritis may also be a disorder of the patient's metabolism, which leads to Захарният диабет е хронично метаболитно нарушение, при което тялото не е в състояние да използва правилно глюкозата,
Diabetes Mellitus is a chronic metabolic disorder in which the body is unable to make proper use of glucose,дългата зима студ и липса на различни витамини в организма и, като следствие, метаболитно нарушение.
което има метаболитно нарушение произхожда.
which has its origin as a metabolic disorder.които варират от метаболитно нарушение до рак.
which run the gamut from metabolic disorder to cancer.Общата болница на Мексико, заяви, че пет години досега са съобщавани 600 случая на това метаболитно нарушение при деца под 18 години.
said that five years to date have been reported 600 cases of this metabolic disorder in children under 18 years.е обикновено метаболитно нарушение, което се среща както в Европа
is a common metabolic disorder found in Europe,Хиперамонемията представлява метаболитно нарушение, характеризиращо се с излишък от амоняк в кръвта.
Hyperammonemia is a metabolic disorder characterized by excess ammonia in the blood.Неговият дефицит причинява метаболитно нарушение, което причинява алкохол.
Its deficiency causes a metabolic disorder, which causes alcohol.
