МЕ ПЛАШИ - превод на Английски

• scares me
• frightens me
• freaks me out
• creeps me out
• terrifies me
• me afraid
• worries me
• i fear
• scared me
• scare me
• scaring me
• freaking me out
• frightened me
• freak me out

Примери за използване на Ме плаши на Български и техните преводи на Английски

Той ме плаши.
He terrifies me.

Тя ме плаши.
She freaks me out.

Той ме плаши, Дейвид.
He frightens me, David.

Той ме плаши, Ана.
He creeps me out, Ana.

Не знам защо любовта ме плаши.
I don't know why, love scares me.

Точно това ме плаши.
Well, that'm me afraid.

И това ме плаши повече от врага.
I fear this more than the enemy.

Това място ме плаши, но може и да е заради Хазик.
This place creeps me out, or maybe it's just Haziq.

Това едновременно ме плаши и ми дава надежда.
This both terrifies me and gives me hope.

Това някакси ме плаши малко.
It kinda freaks me out a little bit.

Спомня, къде седеше той и това ме плаши.
Remember where he sat, and it frightens me.

Нищо там не ме плаши.
Nothing up there scares me.

Не тялото ме плаши.
It's no the body worries me.

Тя все още ме плаши.
She still makes me afraid.

Всичко ме плаши.
Everything scared me.

Не ме плаши Лондон.
It is not London I fear.

Винаги ме плаши.
Always creeps me out.

Това място наистина ме плаши.
This place really freaks me out.

Като нейна дъщеря това ме плаши.
As a mother, it terrifies me.

Той е грозен, той ме плаши.
He's ugly, he frightens me.