МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛИ - превод на Английски

• prime ministers
• premiers
• prime minister
• primeministers

Примери за използване на Министър-председатели на Български и техните преводи на Английски

Виждал съм се с министри и министър-председатели.
I have worked with Prime Ministers and Princes.

Живи бивши министър-председатели.
Living former Presidents.

Имаме четирима министър-председатели.
We have already four Ministers.

Говоря за бивши президенти, говоря за бивши министър-председатели.
We are speaking about former Presidents.

ненужно се поддава на популистки натиск от страна на френския и италианския министър-председатели.
needlessly submissive to the populist pressure of the French and Italian premiers.

Подобна идея се споделя от испанския и турския министър-председатели, които участват в така наречения Алианс на цивилизациите.
An example is the Turkish and Spanish Primeministers efforts to establish a project called the"Alliance of Civilisations" project.

Драгня заяви в понеделник, че е"направил два лоши избора" за министър-председатели, добавяйки, че няма да направи същата"грешка".
Dragnea claimed yesterday that he had"made two bad choices" for prime minister, adding that he would not make the same"mistake".

повдигна обвивнения срещу последните трима бивши министър-председатели заради криминалното количество дълг, в което те хвърлиха нацията.
hasbrought charges against the last three previous primeministers because of the criminal amount of debtinto which they plunged the nation.

Драгня заяви в понеделник, че е"направил два лоши избора" за министър-председатели, добавяйки, че няма да направи същата"грешка".
Dragnea said on Monday he had“made two bad choices” for prime minister, adding that he would not make the same“mistake”.

Драгня заяви в понеделник, че е"направил два лоши избора" за министър-председатели, добавяйки, че няма да направи същата"грешка".
Dragnea claimed Monday he had"made two bad choices" for prime minister, adding that he would not make the same"mistake".

Участие ще вземе тройката по социалните въпроси на равнище министър-председатели и министри, отговарящи за заетостта, на сегашното чешко председателство
The participants will include the social troika at the level of the prime ministers and employment ministers of the current Czech Presidency

назначава министър-председатели и по военно положение може да назначава декани на университетски факултети.
appoints the Prime Ministers, and under martial law, can appoint deans of university faculties.

След края на срещата двамата министър-председатели ще направят изявления за представителите на медиите.
After the meeting, the Prime Ministers of the two countries will make statements to the media.

където предишните министър-председатели са имали тенденция да идват от чисто политически
where previous minister-presidents have tended to come from either purely political

Стените на около 700-годишната сграда са покрити със снимки на президенти, министър-председатели, министри и други високопоставени лица.
The walls of some 700-year-old building are covered with the photographs of presidents, prime ministers, ministers and bureaucrats.

многобройните ирландски президенти и министри(министър-председатели).
numerous Irish Presidents and Taoiseach(Prime Ministers).

Като се стремим към големи работи, ние гледаме да се запознаем и с високостоящи хора- с царе, министър-председатели, началници, учени, философи;
When we aspire for great matters, we also try to become acquainted with high-ranking people- with kings, prime-ministers, chiefs, scholars, philosophers;

Мицотакис възнамерява да използва МПС- който традиционно е мястото, където гръцките министър-председатели разкриват икономическата си политика
Mitsotakis aims to use TIF- traditionally where Greek premiers unveil economic policy

През неговите врати са влизали президенти, министър-председатели, крале и кралици,
Through its doors have come presidents, premiers, kings and queens,

които са също така лидери и президенти или министър-председатели на своите страни, се съгласят за това
seven members which are also leaders and president or prime minister of their country agree on this,