МНОГОГОДИШНИТЕ - превод на Английски

• multiannual
• multi-annual
• perennial
• many years
• long-term
• multi-year
• pluriannual
• perennials
• multi annual

Примери за използване на Многогодишните на Български и техните преводи на Английски

Приемане и изменение на многогодишните индикативни програми.
Adoption and amendment of multiannual indicative programmes.

Комисията обаче ще продължи разследването по въпросите относно невзетите отпуски и многогодишните договори.
The Commission will however investigate the issues of untaken leave and multi-annual contracts.

Почти винаги многогодишните плевели служат като материал за декориране на вертикални повърхности.
Almost always, perennial weeds serve as material for decorating vertical surfaces.

Не можем да имаме администриране на многогодишните програми извън рамките на Комисията.
We cannot have administration of multiannual programmes outside the Commission.

Многогодишните видове оцеляват през зимата, като пускат семена.
The perennial varieties survive the winter by dropping seeds.

структура на техническите мерки и многогодишните планове(гласуване).
structure for technical measures and multiannual plans(vote).

Многогодишните зелени насаждения се характеризират с малка форма,
Perennial green plantations are characterized by a small form,

Приемане и изменение на многогодишните програми.
Adoption and amendment of multiannual programmes.

И също така прави многогодишните грижи по-организирани.
And also makes perennial care more organized.

Бъдещите легла трябва да копаят, корените на многогодишните плевели се избират много внимателно.
Future beds need to dig, the roots of perennial weeds are chosen very carefully.

Това е въпрос, който ще обсъдим, когато представим многогодишните финансови перспективи.
That is a matter that we are going to discuss when we present the multiannual financial perspectives.

БКПЗ: бюджетни кредити за поети задължения в контекста на многогодишните бюджетни кредити.
CA: commitment appropriations in the context of differentiated appropriations.

БКП: бюджетни кредити за плащания в контекста на многогодишните бюджетни кредити.
PA: payment appropriations in the context of differentiated appropriations.

БКПЗ: бюджетни кредити за поети задължения в контекста на многогодишните бюджетни кредити.
CA: commitment appropriations in a system of differentiated appropriations.

БКП: бюджетни кредити за плащания в контекста на многогодишните бюджетни кредити.
CP: payment appropriations in a system of differentiated appropriations.

Обобщен е практическият опит и многогодишните изследвания на автора.
Research and the authors' years of practical experience.

Открити са слабости при изпълнението от страна на държавите членки на многогодишните национални планове за контрол(МНПК)(точки 26- 27).
Weaknesses were found in the implementation by Member States of the multiannual national control plans(MANCPs)(paragraphs 26 to 27).

Приемане на годишните и многогодишните програми за работата на Органа,
The adoption of annual and multi-annual work programmes of EMA

Те са отразени в многогодишните индикативни документи за планиране до 2013 г.
These were reflected in Multiannual Indicative Planning Documents until 2013

Многогодишните национални планове за контрол следва да обхващат законодателството в областта на фуражите
The multi-annual national control plans should cover feed and food law,