МНОГО АНАЛИЗАТОРИ - превод на Английски

• many analysts
• many researchers
• many observers
• many pundits
• many commentators

Примери за използване на Много анализатори на Български и техните преводи на Английски

Чарлтън все още са непобедени в първенството за изненада на много анализатори- 2 успеха
Charlton are still unbeaten in the league to the surprise of many analysts- 2 success

Много анализатори са на мнение, че по-добри данни днес за NFP
Most analysts are of the opinion that better data on NFP today

Президентът на Русия- източник на енергия, тъй като много анализатори, който осигурява отчетност за него повечето от другите структури на политическото управление.
The president of the Russian Federation is the source of power, according to many analysts, which implies accountability to most of the other structures of political governance.

Тук идваме и до още един сериозен въпрос, който много анализатори в Обединеното кралство повдигнаха по време на изборите- ролята на PR-а.
And here we come to another serious issue, discussed by many analysts in the UK- the role of PR.

Не беше случайно и това, че много анализатори и политици призоваваха за повече отговорност при желанието за организиране на подобни инициативи, наричани често от нашите управляващи"мероприятие".
It was not a coincidence that a lot of analysts and politicians called for restrain in organising such forums because it would give a multidirectional signal to the main players.

Въпреки това, много анализатори смятат, че са необходими инициативи за насърчаване на раждаемостта и умерената вътрешна миграция, за да се
However, incentives to encourage childbirth and moderate inward migration are considered necessary by many analysts to ensure a stable labour force in the medium

който се определя като нестабилен от много анализатори.
considered unstable by most analysts.

Въпреки това перспективите за възстановяване остават замъглени, като много анализатори предупреждават в най-добрия случай за бавен отскок.
Recovery prospects are cloudy, however, with many analysts warning of a sluggish rebound at best.

Много анализатори казват, че Путин нямал късмет, когато дошъл на власт в края
A lot of analysts say that Putin lucked out when he came into power at the end of 1999:

Преминаването му на втория кръг на вътрешнопартийната надпревара изненада много анализатори, които смятаха, че лидерското място на гръцките десни ще заеме доскорошният служебен председател Евангелос Меймаракис
His participation in the second round of the intraparty competition was surprising to many analysts who thought that recent caretaker chairman Evangelos Meimarakis or governor of Central

Водещата криптовалута се търгуваше на стойност от над$ 8, 000 през по-голямата част от деня, като много анализатори твърдят, че ще видим бичи тренд, след като данъчният сезон приключи в САЩ.
The flagship cryptocurrency had traded above $8,000 for most of the day, with many analysts arguing it would embark on a bull run now that tax season is coming to a close in the US.

Според много анализатори промените са импровизиран политически ход.
Many analysts see the reshuffle as an improvised political move.

Много анализатори правят две погрешни предположения.
Many students make wrong assumptions.

Много анализатори използвате качествените фактори, заедно със количествените.
Many analysts consider qualitative factors in conjunction with the hard, quantitative factors.

Много анализатори и инвеститори днес са съгласни с него.
Many investors and analysts agree.

Много анализатори и инвеститори го определят най-важния финансов документ.
Many analysts, investors and potential investors consider it the most important report.

Xiaomi е определян от много анализатори като китайския Apple.
Xiaomi has been defined by many as the Chinese Apple.

Според много анализатори това е приличен показател по руски стандарти.
According to many analysts, this is a decent indicator by Russian standards.

Много анализатори на енергийните пазари гледат само суровия петрол.
Many analyses of energy markets look only at crude oil.

Според много анализатори обаче ефекта ще е ограничен и краткосрочен.
Many analysts think that the effect however will be limited and short-term.