НАБЛЮДАВАМ - превод на Английски

• observe
• watch
• i see
• look
• monitor
• oversee
• watching
• monitoring
• supervising
• observing
• looking
• watched
• observed
• overseeing

Примери за използване на Наблюдавам на Български и техните преводи на Английски

Аз ще наблюдавам ремонта на басейна, тенис кортовете и беседката.
I shall be supervising the renovation of the swimming pool, the tennis courts and pergola.

Когато погледна, винаги наблюдавам за две неща.'.
When you take look, always observe two things.'.

Като ви наблюдавам днес, виждам, че повечето от вас сте радостни.
When you look today and you see that most of these people are home.

Господарю Марко, ще ви наблюдавам.
And Master Marco… I will be watching you.

Аз ще наблюдавам разследването.
I will oversee the investigation.

Аз ще наблюдавам от разстояние.
I will watch from a distance.

Наблюдавам това всеки ден в групите, които участвам.
I see it everyday in the groups I follow and in which I participate.

Ще ви наблюдавам през цялото време.
I will be monitoring you the whole time.

Наблюдавам те.
Look at ya.

Наблюдавам, анализирам.
Observe, analyze.

Виждал ли си ме през нощта? Аз те наблюдавам.
Have you seen me at night watching you?

Е, аз… наблюдавам.
Well, I'm… supervising.

Наблюдавам всичко това заедно с теб.
Observing all this in tandem with you.

Аз наблюдавам реката.
I watch the river.

Какво трябва да направя, ако наблюдавам тези симптоми в говора детето си?
What should I do if I see these symptoms in my Old Girl?

Ще те наблюдавам през охранителната камера.
I will be monitoring you through the surveillance camera.

Аз просто наблюдавам света около себе си.
I just look at the world around me.

Нямате нищо против ако ви наблюдавам, нали докторе?
You don't mind if I observe, do you, doctor?

че съм там и го наблюдавам.
knowing that I was watching it.

Аз наблюдавам тази пукнатина в тавана.
Me, I watch that crack in the ceiling.