Примери за използване на Надминат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дайте им шанс и те ще надминат очакванията ви.
Рекордът е надминат 28 години по-късно.
Компютрите ще надминат човека още в този век.
Добър учител е този, който е надминат от учениците си.
За да не бъде надминат, Snapchat добави и тези функции.
Вкусът ви е надминат само от вашата красота.
Your taste is exceeded only by your beauty.И тогава резултатите от работата без съмнение ще надминат всички очаквания.
And then the results of the work will undoubtedly surpass all expectations.Пригодността на доминиращото решение не може да бъде надминат от бъдещите поколения.
The fitness of the dominant solution cannot be surpassed by any future generations.Талантът му бе надминат само от хуманизма му.
His talent is exceeded only by his generosity and humanity.Какво ще стане, когато машините надминат хората по интелект?
What happens when machines surpass humans in general intelligence?Лари, казах аз, ти просто беше надминат".
Larry," I said,"you have simply been outdone.".Само този, който следва своя път, не може да бъде надминат.
Рекорд, който едва ли ще бъде надминат.
A record that seems unlikely to be surpassed.Страхувам се от деня, в който технологиите ще надминат човешкото взаимодействие.
I fear the day technology will surpass human interaction.Най-вероятно никога няма да бъде надминат.
He would probably have never been exceeded.Само този, който следва своя път, не може да бъде надминат.
Only those who go their own way cannot be overtaken”.Значи единият не иска да бъде надминат от другия.
So one doesn't want to be outdone by the other.Какво ще стане, когато машините надминат хората по интелект?
What happens when machines surpass human intelligence?Най-вероятно никога няма да бъде надминат.
It will probably never be exceeded.приключението и краят му ще надминат очакванията ни.
the way it ends will surpass our expectations.
