НАЛОЖЕНИТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ - превод на Английски

• imposed restrictions
• limitations imposed
• limits imposed

Примери за използване на Наложените ограничения на Български и техните преводи на Английски

организациите извън пределите на САЩ по отношение на наложените ограничения.
organizations well beyond the U.S. borders regarding the limits of restrictions.

извършващи риболов във води на ЕС, спазват правилата и наложените ограничения.
foreign vessels fishing in EU waters comply with the rules and restrictions in place.

същевременно гарантират, че наложените ограничения са над 0%
while ensuring the limitations imposed are above 0%

Август първата площадка наложени ограничения за изпращане на шаблони.
August first playground imposed restrictions for sending templates.

През декември правителството наложи ограничения на тегленето на депозити от Parex.
In December, the government imposed restrictions on deposit withdrawals from Parex.

Всички наложени ограничения обаче не трябва да засягат гражданите на страната.
Any restrictions imposed must not affect the country's citizens, however.

Google ще наложи ограничения върху ефективността на политическите реклами
Google will impose restrictions on the effectiveness of political ads,

Други нови страни-членки на ЕС поеха по различен път и наложиха ограничения на вноса на употребявани коли.
Other new EU members have taken a different path and imposed restrictions on imports of used cars.

първата стъпка ще бъде да се игнорира си самостоятелно, наложени ограничения.
the first step would be to ignore Your Self imposed restrictions.

други избраха лесния път и наложиха ограничения.
while others took an easy path and imposed restrictions.

е нарушила Щатските наложени ограничения като Huawei са продавали техника на Иран.
the accusation being that it violated US imposed restrictions as Huawei was selling equipment to Iran.

Практиката ни показва, че едни от най- сполучливите архитектурни решения се появяват в резултат на наложени ограничения от спецификата на контекста,
Our experience shows that some of the most successful architectural solutions emerge as a result of restrictions imposed by the specific context,

Google ще наложи ограничения върху ефективността на политическите реклами
Google will impose restrictions on the effectiveness of political ads,

Повечето сегашни страни от ЕС ще наложат ограничения за работа на българи и румънци- дори Великобритания,
Most existing EU countries will impose restrictions on Bulgarians and Romanians- even Britain,

Gallup може също така да наложи ограничения върху определени функции
Gallup may also impose limits on certain features

редовно заплашва да го нападне, наложи ограничения на Хуавей и други китайски телекомуникационни технологии през 2013 година.
regularly threatens to attack, imposed curbs in 2013 on Huawei and other Chinese telecoms technology.

Измененията не само ще увеличат разходите за правене на бизнес в Сърбия, но и ще наложат ограничения, посочи Гройзинг,
The amendments would not only increase the cost of doing business in Serbia but would also impose restrictions, Greussing said,

ангажира с продължаване или замяна на договора Нов СТАРТ, който наложи ограничения, от 2018 г.
replacing New START, which imposed limits starting in 2018 on the number of U.S.

Президентът Майтрипала Сирисена посочи, че е използвал закона за извънредното положение, за да наложи ограничението от днес.
The office of President Maithripala Sirisena said he was using an emergency law to impose the restriction from April 29.

Президентът Майтрипала Сирисена посочи, че е използвал закона за извънредното положение, за да наложи ограничението от днес.
President Maithruipala Sisirsena said he was using an emergency law to impose the restriction from Monday.