НАМАЛЯВАНЕ РИСКА - превод на Английски

• reducing the risk
• risk reduction
• decreasing the risk
• reduce the risk
• reducing the risks
• lowering the risk
• lower risk

Примери за използване на Намаляване риска на Български и техните преводи на Английски

В продължение на векове, хората са използвали бръшляновите листа за облечаване на болката и намаляване риска от развитието на инфекция при рани причинени от изгаряне на кожата.
For centuries, people have used ivy leaves for pain relieving and reducing the risk of infection in wounds caused by skin burns.

Д-р Димитър Велев, председател на Организационния комитет на конференцията и директор на Научноизследователския център за намаляване риска от бедствия, доц. д-р Венелин Бошнаков.
Dimitar Velev, Chairman of the Conference Organizing Committee and Director of the UNWE Scientific Research Center for Disaster Risk Reduction, Assoc.

зеленчуците спомагат за намаляване риска от удар”, твърди Уилет.
vegetables are beneficial for reducing the risk of stroke," says Willet.

В страни, в които кравите са хранени с трева, яденето на пълномаслени продукти е свързано с намаляване риска от сърдечни заболявания с до 69%.
In countries where cows are grass-fed, eating full-fat dairy is actually associated with up to a 69% lower risk of heart disease.

чрез разширяване на основните артерии и намаляване риска от съсиреци.
by widening key arteries and reducing the risk of clots.

В които кравите са хранени с трева, яденето на пълномаслени продукти е свързано с намаляване риска от сърдечни заболявания с до 69%.
Grass-fed cow, full fat dairy products are associated with a 69% lower risk of heart disease.

Предписан Ви е Clopidogrel ratiopharm за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци и намаляване риска от тези сериозни инциденти защото.
You have been prescribed Clopidogrel ratiopharm to help prevent blood clots and reduce the risk of.

както и защита на здравето на хората, с цел предотвратяване и намаляване риска върху човешкото здраве;
as well as protection of human health for the purpose of preventing and reducing the risks on human health;

За оперативно лечение на сливици(тонзилектомия)- Операцията на сливици има за цел отстраняването на последните, намаляване риска от локални и далечни усложнения/абсцеси,
Surgical treatment of tonsils(tonsillectomy)- The operation is aimed at removing the tonsils, thus reducing the risk of subsequent local

Предписан Ви е Clopidogrel Acino Pharma GmbH за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци и намаляване риска от тези сериозни инциденти защото.
You have been prescribed Clopidogrel Acino Pharma GmbH to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because.

Предписана Ви е Калдера за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци и намаляване риска от тези сериозни инциденти защото.
You have been prescribed Clopidogrel Bisulfate to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because.

Комбинацията Tribulus terrestris и Hypericum perforatum е особено подходяща за преодоляване последствията след прекаран мозъчен удар и намаляване риска от следващ.
The combination Tribulus terrestris and Hypericum perforatum is particularly suitable for the consequences after a stroke and reduce the risk of subsequent.

Предписан Ви е Тромбекс за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци и намаляване риска от тези сериозни инциденти, защото.
You have been prescribed Zyllt to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because.

Има добри показания при профилактика на атеросклероза и намаляване риска от инфаркт и инсулт.
There are good indications for prevention of atherosclerosis and reduce the risk of heart attack and stroke.

Предписан Ви е Clopidogrel HEXAL за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци и намаляване риска от тези сериозни инциденти защото.
You have been prescribed Clopidogrel HEXAL to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because.

Предписан Ви е Clopidogrel Sandoz за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци и намаляване риска от тези сериозни инциденти защото.
You have been prescribed Clopidogrel Sandoz to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because.

Намаляване риска по време на производството
Reduce risk throughout production or construction and life cycle of products,

Всеизвестно е, че физическите упражнения са свързани с намаляване риска на всевъзможни заболявания
It is well known that physical exercise is associated with a reduced risk of all sorts of diseases

Той помага за освобождаване от токсините в организма, намаляване риска от няколко вида рак и дори действа като защита от вредното въздействие на радиацията.
It helps rid our bodies of toxins, may reduce risk for several cancers, and may even protect against the harmful effects of radiation.

Има пряка връзка консумацията на шоколад и намаляване риска от инсулт и инфаркт,
A direct link to chocolate consumption and reduced risk of heart attack