НАПАСТ - превод на Английски

• scourge
• plague
• pest
• trouble
• menace
• nuisance
• bane
• pests
• plagues

Примери за използване на Напаст на Български и техните преводи на Английски

Метамфетаминът е модерна напаст, като скакалците, но по-лоша.
Methamphetamine is a modern-day plague like locusts, only worse.

Аз бях напаст за братята Хъги.
I was a menace to the Hughes brothers.

Тероризмът е напаст, сериозно нарушение на човешките права
Terrorism Terrorism is a scourge, a serious violation of human rights

Така че това, което правя, е да елиминирам напаст.
So what I'm doing is exterminating a pest.

Каква напаст.
What a nuisance.

Той е напаст.
He's trouble.

Каква напаст си.
What a plague you are.

Атлетите бяха напаст за моето съществуване.
Jocks were the bane of my existence.

Гледайте внимателно за напаст от насекоми и се борете с тях по подходящ начин.
Watch for insect pests and deal with them as needed.

Този човек е напаст.
The man's a menace.

Здравей, напаст неземна.
Hello, scourge of the earth.

Рамона изобщо не смяташе, че е напаст.
Ramona did not think she was a pest.

И призови Ме в ден на напаст;
Call upon Me in the day of trouble;

Казваше, че е напаст.
She always said he was a nuisance.

Само тревата може да изхранва такава напаст.
Nly grass can feed plagues of these proportions.

Но тази напаст е спасение за птиците.
But this plague is a birds' salvation.

Тероризмът и онези, които го практикуват, са напаст.
Terrorism and those who practise it are a scourge.

Ще разреши проблема ти с тази напаст.
It will solve all your problems with those pests.

добродушна напаст, и аз те харесвам.
good-natured menace, and I like you.

Ето я пеещата секс напаст.
Here he is, the singing sex pest.