НАПУСКАНЕТО - превод на Английски

• leaving
• departure
• exit
• quitting
• check-out
• withdrawal
• resignation
• exodus
• left
• leave
• leaves
• exiting
• quit
• departures
• checking out

Примери за използване на Напускането на Български и техните преводи на Английски

Напускането е дълъг процес.
Quitting is a long process.

Напускането му не спряло проекта.
His departure did not stop the Project.

Знаехме, че напускането на Хелън ще промени всичко.
We knew that Helen leaving would change everything.

Pogan обяви напускането си от групата с пост в социалната мрежа Instagram.
Pogan announced his exit from the group in an Instagram post.

Така че, уведоми ме кога трябва да приключа нещата с напускането ти.
So, just let me know when I should pull the trigger on your resignation.

Израел официално обяви напускането на ЮНЕСКО.
Israel to formally announce withdrawal from UNESCO.

Напускането на работа е сериозно нещо.
Quitting the job is a serious issue.

Някои европейски столици посрещнаха напускането на Флин с облекчение.
Some European capitals greeted Flynn's departure with relief.

Напускането е до 11:00 ч.
Check-out is until 11:00.

Напускането на ЕС не означава напускане на Европа!
Leaving the EU does not mean leaving Europe!

Друг проблем е финансовият ангажимент след напускането на Великобритания.
Another problem is the financial commitment following the UK exit.

Европейският парламент има ключова роля в процеса на напускането.
The European Parliament has a significant role to play in the process of withdrawal.

В деня след напускането на Скилинг изпратих това анонимно писмо от една страница.
The day after Skilling left, I sent this one page anonymous letter.

Напускането е дълъг процес.
Quitting is a lengthy process.

Напускането трябва да бъде до 12:00 ч.
Departure must be before 12h00.

Напускането на зоната на комфорт винаги е свързано с промяна.
Leaving the comfort zone is always connected with change.

Напускането е до 12:00 часа.
Check-out is until 12:00 hrs.

Откритието би я направило богата и тя планувала напускането си.
The discovery would make her filthy rich, and so she planned her exit.

Напускането на Вирджиния ни се отразява.
Virginia left us a little shorthanded.

Разбирах, че напускането ни ще разруши.
We believed that the horror would leave us.