НАРОДНИТЕ КОМИСАРИ - превод на Английски

• people's commissars
• people 's commissars

Примери за използване на Народните комисари на Български и техните преводи на Английски

Съветът на Народните Комисари реши да положи в основа на своята дейност по въпроса за националностите в Русия следните начала.
The Councils of the People's Commissars, resolved to base their activity upon the question of the nationalities of Russia, as expressed in the following principles.

Народен комисар по културата.
People 's Commissar for Cultural Affairs.

Народен комисар външните работи.
People 's Commissar for Foreign Affairs.

Народен комисар по външните въпроси.
People 's Commissar for Foreign Affairs.

Народен комисар на външните работи.
People 's Commissar for Foreign Affairs.

Народен комисар по отбраната за.
The People 's Commissar for Defence.

На Съветския съюз народен комисар.
The Soviet Union People 's Commissar.

Йосиф Сталин назначава Ягода за Народен комисар на вътрешните работи, позицията, включваща ръководството както на редовната, така и на тайната полиция на НКВД.
Joseph Stalin appointed Yagoda"People's Commissar for Internal Affairs," a position that included oversight of regular as well as secret police.

Съветът на народните комисари.
The Council of Peoples' Commissars.

Е постановление от Съвета на народните комисари.
The Council of Individuals 's Commissars.

Сталин се обявява за председател на съвета на народните комисари.
Stalin declares himself‘Chairman of the Council of Peoples Commissars'.

Председател на Съвета на Народните Комисари В. Улянов(Ленин)».
Chairman of the Council of Peoples' Commissars(prime-minister)- Ulyanov(Lenin).

На 24 януари 1918 г. Съветът на народните комисари прие„Указ за въвеждането на западноевропейския календар в Руската република”.
On January 24, 1918, the Council of people's Commissars adopted a decree on the introduction of the Gregorian calendar in Russia.

Съветът на народните комисари, делегира командването и управлението на армията
The Council of People's Commissars appointed itself the supreme head of the Red Army,

Най-високата изпълнителната и административният орган на държавната власт на Република съюз е на Съвета на народните комисари на Република съюз.;
The highest executive and administrative organ of state authority of the Union of Soviet Socialist Republics is the Council of People's Commissars of the U.S.S.R.

От октомври 1944 г. е пълномощник на СНК(Съвет на народните комисари) на СССР по делата за репатриране на съветски граждани.
In October he was appointed plenipotentiary of the Council of People's Commissars on Questions of the Repatriation of Soviet Citizens.

административният орган на държавната власт на Република съюз е на Съвета на народните комисари на Република съюз.;
administrative organ of state authority of a Socialist Republic is the Council of People's Delegates of the Socialist Republic.

През май 1945 година е прието постановление от Съвета на народните комисари на СССР за строителство на автозавод за малолитражни автомобили„Москвич“.
In may 1945, the resolution of the Council of people's Commissars of the USSR on the deployment of the construction of the automobile plant on production of small cars«Moskvich».

когато Съветът на народните комисари се разпорежда да бъдат заделени няколко коли, които да обслужват семейството на Ленин.
when the Council of People's Commissars issued an order to allocate several cars to serve Lenin's family.

когато Съветът на народните комисари се разпорежда да бъдат заделени няколко коли, които да обслужват семейството на Ленин.
when the Council of People's Commissars were ordered to allocate several machines to serve Lenin's family.