Примери за използване на Националните компетентни органи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нейната система за събиране на изявления онлайн бе успешно създадена на частен приемен сървър и удостоверена от националните компетентни органи.
Its online system has been successfully set up with a private host provider and certified by the competent national authority.ЕЦБ и националните компетентни органи са правно задължени да си сътрудничат добросъвестно
Проектът за Рамков регламент определя по какъв начин ЕЦБ ще си сътрудничи с националните компетентни органи(НКО).
Draft Framework Regulation sets out how ECB will cooperate with national competent authorities(NCAs).трябва да съгласува обучителна програма с националните компетентни органи.
Тук се включват бюджетите на националните компетентни органи, съответно на други органи, определени от участващите държави членки.
This figure includes the budgets of NCAs and, as appropriate, other authorities designated by participating Member States.Освен това с нея се установяват правомощията и задълженията на националните компетентни органи във връзка с тези дейности.
It also establishes the powers and duties of national competent authorities in relation to these activities.съдържанието на горния материала с националните компетентни органи преди пускането на продукта в държавата членка.
content of the above material with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.ЕСП обаче получи документи и информация относно националните компетентни органи само чрез ЕЦБ
However, we received documents and information on NCAs only via the ECBНовата лекарствена форма трябва да бъде одобрена от националните компетентни органи на засегнатите държави-членки.
The new formulation must be approved by the National Competent Authorities of the concerned Member States.съдържанието на Ръководството за предписване за лекари с националните компетентни органи, преди пускането на пазара в държавата членка.
content of the physician's guide to prescribing with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.който се състои от ЕЦБ и националните компетентни органи.
which is composed of the ECB and the NCAs.най-добрите практики на националните компетентни органи(НКО).
best practices of the national competent authorities(NCAs).формата на обучителния материал с националните компетентни органи.
format of the updated educational material with the national competent authority.независимостта на оценката, извършвана от националните компетентни органи за Агенцията.
independence of the evaluation carried out by the NCAs for the Agency.надзорът на АКР да се прехвърлят от националните компетентни органи към централизиран европейски орган. .
supervision of CRAs from the national competent authorities to a centralised European body.съдържанието на Ръководство за медицински специалисти с националните компетентни органи в държавата.
content of the Healthcare Professional Guide with the National Competent Authority in the Member State.В член 6 от Регламента за ЕНМ са залегнали правилата за сътрудничество в рамките на ЕНМ между ЕЦБ и националните компетентни органи.
Article 6 of the SSM Regulation states the rules for cooperation within the SSM between the ECB and NCAs.Приложения 100 Анкета сред националните компетентни органи и поднадзорните институции Анкета сред националните компетентни органи 1.
Annexes 100 Survey of National Competent Authorities and supervised institutions Survey of National Competent Authorities 1.Вкарване дейността на агенциите по инспекция в мрежите на EudraNet там, където не са част от националните компетентни органи.
Bringing inspections agencies into service over EudraNet where these are not part of the national competent authority.пък те участват по някакъв друг начин в назначаването на членове от националните компетентни органи.
otherwise involved in any way in the appointment of members from NCAs.
