НАЦИОНАЛНОТО ОБРАЗОВАНИЕ - превод на Английски

• national education

Примери за използване на Националното образование на Български и техните преводи на Английски

В сградата на дирекцията са разположени три офиса на Областна дирекция„Национално образование“, 193 училища
Within the premises of the Directorate there are three District National Education Directorate offices, 193 schools and other educational institutions,

създава Комисията за национално образование, намалява и реорганизира армията,
formed the Commission on National Education, reduced and reorganized the army,

в турски училища в присъствието на Министерство на Националния образованието в чужда страна с изключение на Севернокипърска турска република Кипър)
at Turkish schools in the presence of Ministry of National Education in a foreign country excluding Turkish Republic of Northern Cyprus)

които са завършили цялата си средно образование( гимназия) в турски училища в присъствието на Министерство на Националния образованието в чужда страна с изключение на Севернокипърска турска република Кипър) преди 01 февруари 2013.
2013(including those who completed their entire high school education in Turkish schools founded by the Ministry of National Education in a country other than the Turkish Republic of Northern Cyprus).

Националното образование вече се осъществява отгоре надолу.
National consciousness is constructed from the top down.

DELF и DALF са дипломи на френското Министерство на националното образование.
The DELF and DALF are official diplomas from France's national Ministry of Education.

Конкурсът е под почетния патронаж на Министъра на националното образование на Република Полша.
The competition has been under the honorary patronage of the Minister of National Education.

Да бъдат част от националното образование във всяка от страните на партньорите.
Part of the national training program in all countries.

както и френското Министерство на националното образование дава 25 милиона франкове на École над Атм.
to the project and the French Ministry of National Education gave 25 million Francs to the École Normale Supérieure.

ЮНИЦЕФ и турското министерство на националното образование започнаха амбициозна кампания, целяща до 2005 г. да запише в училище всяко едно момиче.
UNICEF and the Turkish Ministry of National Education have launched an ambitious campaign that aims to enroll every girl in school by 2005.

народната просвета(сега Министерство на националното образование).
Public Education(now the Ministry of National Education).

се контролират от турското Министерството на националното образование(MEB).
are supervised by Turkey's Ministry of National Education(MEB).

народната просвета(сега Министерство на националното образование).
Public Education(now the Ministry of National Education).

Проведени 12 курса за професионално обучение(6 от които са курсове за следдипломна квалификация, акредитирани от Министерството на националното образование в Румъния);
Vocational training courses(6 of which are postgraduate courses- accredited by the Ministry of National Education);

Министерството на националното образование на Турция ще изпрати около 1 400 студенти по програми за магистърска
Turkey's ministry of national education will send about 1,400 students to enroll in master's

Дейностите на Центъра отговарят на приоритетите на националното образование, нуждите на училищата
The activities of the Centre respond to the priorities of national education, school needs

Добре е да имаш достъп до националното образование и всяка етническа група
It is one thing to access national education, and each ethnic group

в присъствието на тогавашния Министър на националното образование G.
in the presence of the then Minister of National Education, G.

През 1988- 1989 година е министър на националното образование на Белгия, а през 1989- 1992 година- министър на културата
In 1988- 1989, he was a Minister of National Education of Belgium; from 1989 to 1992,

Статия за пилотния проект от второ поколение MENECVET, чиято цел е да проучи доколко квалификациите по ПОО на френското Министерство на националното образование са съвместими с принципите на ECVET;
An article on the 2nd generation pilot project MENECVET that aims to examine how VET qualifications of the French Ministry of National Education compare with principles of ECVET;