НАШЕТО ВНИМАНИЕ - превод на Английски

• our attention
• our focus
• our concerns
• our care
• our consideration
• our concern
• our spotlight
• our notice
• our interest

Примери за използване на Нашето внимание на Български и техните преводи на Английски

А клиентът винаги е в центъра на нашето внимание.
The customer is always at the center of our attention.

Това обаче е загадка, която заслужава нашето внимание.
However, this is a mystery what deserves our attention.

Нашето внимание ще бъде съсредоточено там.
My attention goes there.

Нашето внимание обаче бе привлечено и от нещо друго.
My attention, however, was drawn to something else.

Нашето внимание обаче бе привлечено и от нещо друго.
However, my attention was caught by another thing.

изпълнено с нашето внимание и съчувствие.
full of our attention and sympathy.

Бъдещето на децата е тема, която изисква и заслужава нашето внимание.
The future of children is a topic requiring and deserving of our attention.

Съюзът за Средиземноморието губи инерция и заслужава нашето внимание в същата степен.
The Union for the Mediterranean is losing momentum and is equally deserving of our attention.

все по-малко заслужават нашето внимание.
less deserving of our attention.

Други важни въпроси заслужават нашето внимание.
Other important matters compete for our attention.

Разработчиците на социални приложения се опитват по всякакъв начин да спечелят нашето внимание.
App makers are trying every which way to grab a sliver of our attention.

изглежда заслужава нашето внимание.
I believe are worth some of our attention.

Тази полезна инсталация заслужава нашето внимание и благодарност.
That feat alone is deserving of our attention and gratitude.

Характеристиките на смартфона обаче определено грабнаха нашето внимание.
But their VR trailer certainly got my attention.

бездомните… които се нуждаят от нашето внимание.
the hungry… crying out for our attention.

И Той е тук до нас, даже в нас и очаква нашето внимание.
They are already within us, and they are waiting for our attention.

В такъв случай тези хора наистина заслужават нашето внимание?
So these people are really so deserving of our attention?

Те водят борба за нас и за нашето внимание.
He should fight for me and for my attention.

Една интересна обява в eBay привлече нашето внимание.
Recently a bottle that appeared on Ebay caught my attention.

Някои от тях обаче заслужават нашето внимание.
Nevertheless, some of them are worthy of our attention.