НАШЕТО ВНИМАНИЕ - превод на Румънски

• atenția noastră
• atenţia noastră
• atenției noastre
• atentia noastra
• interesul nostru

Примери за използване на Нашето внимание на Български и техните преводи на Румънски

Духът вътре в нас не е в нашето внимание.
spiritul din noi nu este în atenţia noastră.

който по ваше мнение заслужава нашето внимание, можете да качите снимката в коментара на тази статия.
merită atenția noastră, puteți încărca fotografia în comentariul la acest articol.

няма ли да е нашето внимание към детайлите?
N-ar fi aceea atenţia noastră la detalii?

са възникнали обстоятелства, които изискват нашето внимание.
au apărut circumstanțe care necesită atenția noastră.

които изискват нашето внимание.
urgenţă care necesită atenţia noastră.

в това на епископите от Синода, защото нашето внимание е насочено към вас, младежите.
în cea a episcopilor care participă la Sinod, pentru că atenția noastră este îndreptată către voi, tinerii.

Ние искаме да се установят като учене в общността, където учениците са в центъра на процеса и нашето внимание и vivencian отношения на братство
Dorim să se stabilească ca o comunitate de învățare în care elevii sunt în centrul procesului și atenția noastră, și relațiile vivencian de frăție

което заслужава нашето внимание.
ea merită atenția noastră.

има много интересна история, достойна за нашето внимание.
are o istorie foarte interesantă demnă de atenția noastră.

да е друга дейност, която изисква нашето внимание.
efectua alte activități care necesită atenția noastră.

Нашето внимание бе безмилостно приковано върху този факт, когато нашите собствени колеги се оказаха в драматично положение по време на терористичните нападения в Мумбай.
Acest fapt a ajuns în atenţia noastră într-un mod foarte direct atunci când proprii noştri colegi s-au aflat într-o situaţie dramatică în timpul atacurilor teroriste din Mumbai.

В нашето внимание, че няма място за критики,
În nota noastră nu există nici un loc pentru critici,

Това не някакво отдалечено и маловажно място, което от време на време привлича нашето внимание.
Nu este un loc îndepărtat cu puţină relevanţă care ocazional intră în raza noastră de atenţie.

която заслужава нашето внимание.
demne de atenția noastră.

Съдия Eyad продължава да се хвърли повече светлина върху Night Journey чрез теглене на нашето внимание докладите на няколко сподвижници.
Judecător Eyad continuă să arunce mai multă lumină asupra calatorie de noapte, atrăgând atenția noastră la rapoartele de câțiva însoțitori.

Но утре, всъщност веднага, светът става този, който трябва да получи неговото и нашето внимание.
Dar mâine, de fapt imediat, omenirea trebuie să se bucure de atenţia preşedintelui Obama şi de atenţia noastră.

Агент Дънам, имахте тежък ден, но едно събитие изисква нашето внимание.
Agent Dunham, ştiu că deja ai avut o zi nasoală, dar a avut loc un eveniment ce are nevoie de atenţia noastră.

няма такива дейности, които да се борят за нашето внимание.
nu există astfel de activități pentru a ne atrage atenția.

който изисква нашето внимание.
Are nevoie de atenția noastră imediată.

Всяка година нашето внимание към все по-голям брой нови филми,
În fiecare an, atenția noastră pentru un număr tot mai mare de noi filme,