НАШИТЕ ДЕЛА - превод на Английски

• our deeds
• our works
• our affairs
• our actions
• our cases
• our business
• our acts
• our work
• our doings

Примери за използване на Нашите дела на Български и техните преводи на Английски

Вие не получите, за да изберете нашите дела.
You don't get to select our cases.

той винаги наблюдава нашите дела.
he is always overlooking our deeds.

Спасението ни не е резултат от нашите дела.
Our salvation is not the result of our works.

Намесил си човеци в нашите дела?
You brought humans into our affairs?

Той е ужасен кмет, който трябва да остане извън нашите дела!
He is a terrible mayor who should stay out of our business!

Бог оценява нашите дела в тяхната пълна стойност.
God estimates our work at their fullest value.

Много по-често ние избягваме всякакви непосредствени последици свързани с нашите дела.
More often than not, we run away from any instant consequences of our actions.

Рано или късно всички ние трябва да плати реалната сметка на нашите дела.
Sooner or later we all have to pay the real bill of our deeds.

Аген Макгаферти очевидно… се интересува от едно от нашите дела.
Special Agent McCafferty here seems to be interested in one of our cases.

Нашата вяра трябва да се вижда в нашите дела.
Our faith must be seen in our works.

Ние можем пред обществото да излезем само чрез нашите дела.
We can only win people over through our actions.

Историческите книги ще имат Някакво споменаване на нашите имена Или нашите дела.
History books will have no mention of our names or our deeds.

Позволено ни е да останем, докато UNHOR реши нашите дела.
We're only allowed to stay until the UNHOR decides our cases.

Виждате ли, нашата вяра трябва да се вижда в нашите дела.
If we believe, our faith must be seen in our actions.

също измерваме нашите дела чрез универсалните стандарти.
also measure our deeds by universal standards.

Не я искам на нашите дела!
I don't want her on our cases!

Виждате ли, нашата вяра трябва да се вижда в нашите дела.
You see our faith is seen in our actions.

Достойни да са нашите дела.
Our deeds are worthy.

Само Бог е съдник на нашите дела.
God is the ultimate Judge of our actions.

Той е мислещият нашите мисли и изпълнителят на нашите дела.
It is the thinker of our thoughts and the doer of our deeds.