НЕГОВИТЕ ГРЕХОВЕ - превод на Английски

• his sins

Примери за използване на Неговите грехове на Български и техните преводи на Английски

за да изкупи човечеството от неговите грехове.
on the cross in order to redeem mankind from their sins.

Ако отвориш очите на следващия ни гост за целия ужас на неговите грехове ще може да избираш. Да бъдеш с Едриен за цялата вечност или да я освободиш.
If you guide our next guest into the harsh reality of his sin unto you, you will be given the option to have Adrienne by your side for all eternity or to set her free.

плен за народа поради неговите грехове били широко неприемани
captivity for the nation because of her sins are largely unpopular

вече не е необходима, той ще се увери, че покритието му е изгорено и че неговите грехове са напълно изложени
he will make certain its cover is blown and its sins fully exposed

за да получи от Отца на милосърдието опрощението за временните наказания, дължащи се на неговите грехове.
the saints to obtain from the Father of mercies the remission of the temporal punishments due for their sins.

Ще бъдат ли простени неговите грехове?
Shall his sins be forgiven?

И да нося отговорност за неговите грехове….
And make him pay for his sins….

Ще накажа Дирендра Пратап за неговите грехове. Не.
I will see that, that man gets punished for his sins.

Пожертва за човечеството и пое неговите грехове.
He died for people, taking on Himself their sins.

Няма значение, колко много се молиш, не можеш да изкупиш неговите грехове.
No matter how much you pray you cannot repent for his sins.

В своята любов и милост Боже, моля те, опрости неговите грехове.
In your mercy and love, please forgive whatever sins he may have committed… through human weakness.

В един и същ момент неговите грехове биват опростени
In one point of time his sins are blotted out,

Казва се, че всеки който се измие с вода от Ганг неговите грехове се измиват също.
It is said that people who bathe in River Ganges get their sins washed.

Неговите грехове и неговата смърт са Мои,
And Christ can say, I am that sinner, that is, his sins and his death are Mine,

жертвата за всеизгаряне и тя ще бъде приета за очистване от неговите грехове.
it shall be accepted as a sacrifice to take away his sins.

Неговата слепота няма нищо общо с неговите грехове или на родителите му, а за да се явят в него Божиите дела.
His blindness has nothing to do with his sins or his parents' sins. He is blind so that God's power might be seen at work in him.

жертвата за всеизгаряне и тя ще бъде приета за очистване от неговите грехове.
it will be accepted as a sacrifice to take away your sins.

маршируваща човешка армия и вижда всичко това като божественото наказание, идващо срещу народа за неговите грехове.
views what is happening as divine judgement that is coming against the nation for its rebellion against God.

ужасен от изявяването на неговите грехове и Божия гняв.
frightened by the exposure of his sins and the wrath of God.

сред свят пълен с врагове, които кълняха Бог поради неговите грехове.
a world filled with enemies who cursed God because of his notorious sins.