НЕЖЕЛАНО - превод на Английски

• unwanted
• adverse
• undesirable
• unwelcome
• undesired
• unsolicited
• unintended
• objectionable
• unintentional
• untoward
• junk

Примери за използване на Нежелано на Български и техните преводи на Английски

Боят увеличава вероятността от широк спектър от нежелано поведение при деца.
Spanking increases the likelihood of a wide variety of undesired outcomes for children.

Увеличаване на енергията на активиране на вашето нежелано поведение.
Increase the activation energy of your unwanted behaviors.

се чувстват облекчени, когато средата на живота привлича по-малко нежелано внимание.
feel relief when mid-life attracts less unwelcome attention.

Maserati изтегля 30 000 автомобила заради нежелано ускоряване.
Maserati recalls 30,000 cars for unintended acceleration.

Нежелано събитие след имунизация.
Adverse event following immunization.

Прекаленото внимание към този тип нежелано поведение всъщност може да го подсили.
Excessive attention to the undesirable behavior may actually reinforce it.

Това означава националните парламенти да могат да блокират нежелано законодателство.
This means national parliaments can block unwanted legislature.

Парализата на съня е паразомия или нежелано събитие, свързано със съня.
Sleep paralysis is a parasomnia, or an undesired event that is associated with sleep.

Посещаващите го учени са наясно, че тяхното присъствие е нежелано.
Visiting scientists are made aware that their presence is unwelcome.

Най- често съобщаваното нежелано събитие при деца е диария.
Diarrhoea was the most commonly reported adverse event in children.

Намери нежелано приложение и премахнете го.
Find the undesirable application and Remove it.

Да се пазят от нежелано целуване!
To protect themselves from unwanted kissing!

Те са нежелано разсейване.
They're an unwelcome distraction.

Разбиране на логиката, довела до появата на събитие от най-високо ниво или нежелано състояние на системата.
Understand the logic leading to the top event/ undesired state.

Нежелано събитие.
Adverse Event.

За съжаление, понякога проблемът се нежелано развитие.
Unfortunately, sometimes the problem gets undesirable development.

Тоест, аз съм нежелано разсейване?
So I'm an unwelcome distraction?

Звучи ми като нежелано внимание.
Sounds like unwanted attention to me.

ти можеш тъй да обичаш всяко нежелано преживяване, че да го прогониш.
you can literally love any undesired experience away.

Прекратено поради нежелано събитие(НC).
Discontinued due to adverse event(AE).